膠彩畫百年展─台灣光華電子報─智邦公益電子報

enews.url.com.tw · June 12,2025

膠彩畫百年展

文‧　圖‧

台灣光華電子報

台灣光華雜誌以雙語報導台灣鄉土情懷，掌握台灣也放眼國際。包括資訊新知、藝術文化、生態環境、社會經濟、休閒旅遊等，清新的編排，寫實的報導，抒解生活的壓力，增加自我進修的實力，隨書看台灣，是國際友人瞭解台灣的最新資訊，是外籍人士瞭解台灣的主要刊物。

陳澄波筆下的瞬間

北回歸線、黑潮和季風中的台灣

一幅〈展望諸羅城〉除了是畫家陳澄波對故鄉深情的凝視，也是畫家記錄當年故鄉山雨欲來的景象；但你可知，如此的山雨欲來，在地球上其他回歸線經過的地方，卻非尋常？畫家畫下台灣高山常見的〈雲海〉，但你可知，是歐亞板塊與菲律賓海板塊的推擠隆起形成台灣這座高山島嶼，再加上季風吹拂，各條件缺一不可，才造就島上多元.......

詩畫並茂．自由奔放

黃鷗波彩繪寶島風采

畫家用一雙不尋常的眼睛，觀看眼前的世界。即使世界是荒蕪一片的沙漠，畫家仍能從中找到美的路徑。《畫家之眼》Andrew Loomis 在相機尚未普及的年代，藝術家的眼睛就像攝像機，壯闊風景、市井生活樣態都在他們的腦中成像，然後用他們的畫筆呈現。出生嘉義的藝術家黃鷗波，一手作畫、一手寫詩，他從生.....

「畫」時代的永恆

台展三少年領頭寫生潮

1927年，日治時期台灣第一個大型的美術展覽會首登場，入選的台籍畫家竟是三名未滿20歲的青年，他們以在地題材的寫生創作崛起畫壇，更翻轉台灣美術畫風從臨摹走向寫生。入選的「台展三少年」：郭雪湖家貧自學、林玉山組畫會推動美術交流、陳進在性別不平等的大時代勇闖世界畫壇，這三位台灣第一代膠彩畫家演繹在地風.....

浪漫•嚴謹•老頑童──台灣膠彩畫導師林之助

被譽為「台灣膠彩畫導師」的林之助，窮其一生致力於傳承這種有著貴族唯美氣質的畫種。透過膠質加熱、調和顏料並在絹布上層層塗敷，膠彩畫呈現出中國畫裡難得一見的豐富色彩，而林之助的膠彩畫設色嚴謹、散發典雅氣息，因而有「色彩魔術師」之譽。這位藝術大師最近獲頒行政院文化獎，頒獎典禮上，90高齡的他還秀了段踢踏舞.....

綻放土地的芬芳

台灣膠彩畫的百年追尋

膠彩這項媒材，自日治時期引入，在台灣有著各種稱呼，日本畫、東洋畫、國畫、膠彩畫，都是它的名字。因著社會文化的發展脈絡，膠彩畫的名稱也隨著轉換，呼應著時代命運。歷經時代的動盪，曾經蔚為主流，也曾幾近消失，但不論環境如何變化，始終有藝術家，持續不輟地創作，讓膠彩畫在台灣生了根。因為一切得來不易，站在畫作.....

面對膠彩畫的發展困境，林之助設私塾教學、為「膠彩畫」定名，也在創作中不斷突破，其作品〈小閒〉筆線工整、構圖簡潔，〈暮紅〉則嘗試立體派手法，具現代實驗性質。
With jiaocaihua being derecognized at official art exhibitions in the 1970s, Lin Chih-chu offered private tuition and sought to rename this art form after the medium in order to free it from political interference. He also carried on perfecting his art. His Recess has a simple composition, featuring neat, fluid lines. His Red Sunset ventures into cubism, showing an avant-garde experimentalist sensibility.

avant-garde前衛的、先鋒派的
The artist is known for her avant-garde sculptures that challenge traditional forms and materials。

當代創作者不再受限傳統技法，而是透過膠彩這項媒材，展現個人的理解與詮釋，進行更多實驗性與開創性的嘗試。
Modern jiaocaihua painters no longer confine themselves to traditional techniques. They use the medium to express their idiosyncratic visions in more experimental and innovative ways.

idiosyncratic有怪癖的、有不尋常特徵的、別具一格的
Her idiosyncratic way of thinking often leads to creative and unexpected solutions.

閱讀光華，不斷電！
自由‧快速‧輕閱讀

光華網站已全面改為雲端閱讀版，
適用各式數位載具，
精彩內容隨時取讀，方便快速。