【活動訊息】

3/14(六)青規師讀書會    

編按：延續之前《川人街--活用河川的社區營造》一書，我們這一次選讀了在台北市的基隆河的改造計畫，可以將日本的經驗還有台灣的經驗做一個對比，歡迎青規師一起來參加~~

 

活動一：網路春遊老屋  票選人氣最愛 !!
投票網站：http://www.fhccr.org.tw/action/   自即日起至4月12日止。 網站連結：http://www.fhccr.org.tw/action/visit-1.html   自即日起至4月30日止。 
人氣賞網路票選活動，增加民眾與老屋的互動性及參與感，
體驗平凡老屋的深度與廣度，發現日常生活環境中的欣活力。

活動二：街巷串門走透透  老屋集章樂無窮 !!
從地圖尋訪的概念出發，鼓勵民眾親自走訪特色老屋，
感受舊空間與新時代元素碰撞激起的火花，
和用心的老屋經業者交流，聽聞房子與人的故事。

財團法人古都保存再生文教基金會
網址:http://www.fhccr.org.tw/

【青規師小叮嚀】

台北市
外牆清理補助申請自99年2月1日起至99年6月30日止

 一、申請資格：須為以整建或維護方式辦理都市更新事業之實施者，且實施者應、符合下列規定之一：
（一）依都市更新條例第3條第4款及第14條規定之機關、機構或團體。
（二）依公寓大廈管理條例規定成立之公寓大廈管理委員會。
（三）依相關法規規定設立之團體或專業機構。
二、申請期限：自99年2月1日（星期一）起至99年4月30日（星期五）止受理申請，申請人應於公告受理期間檢具申請補助計畫書及相關附件等送達臺北市都市更新處，逾期不予受理。
三、申請補助項目：
（一）規劃設計類：整建或維護都市更新事業計畫之規劃設計經費。
（二）更新工程類：整建或維護更新工程之實施經費。

全文請參考以下聯結
http://www.uro.taipei.gov.tw/ct.asp?xItem=1103962&ctNode=12856&mp=118011

迎向新的一年 社區營造學會向您拜年~~

感謝大家一起參與豐富的一年，過去的一年，我們一起學習許多事，去過許多地方，去認識許多熱情的人，也拓展了視野，新的一年也要有你的參與，台灣的社區營造才會增添更多精采，有夢想就會有希望，有行動就會有開始，要祝大家虎年動起來，社區生希望~~虎你旺啦!!!!!!!!!!

【青規師活動觀察筆記】

12/25台北縣淡水一滴水紀念館落成導覽 
──古宅移築  展現日本建築傳統





2009年12月25日，當大家都還在上班，還有期待晚上聖誕節如何渡過時，我們幾個幸運兒(亦豪、六芳、美珍、光宏、慧榕、秀玉、鼎均、碧霜)可以來到淡水參加一滴水紀念館的落成導覽活動。


座落在滬尾炮台附近的一滴水紀念館，是由日本居民轉贈臺灣一棟日本歷史古宅，來自福井縣大飯町的百年木造古宅，以傳統木造榫栓工法的建築智慧與技術完整重建，現在淡水鎮公所也籌劃將古宅周圍用地延伸成為「淡水和平公園一滴水紀念館」，見證淡水曾經是海上強權時代互相爭奪之地。

【 青規師交流平台】

歡迎各屆青規師將目前在推動的活動跟我們分享，或是想募集青規師ㄧ起參與的消息，都可以寄到以下信箱98admin@gmail.com，我們將協助刊登，也可以讓學弟妹們知道學長姐們的近況訊息。

編按：本文作者為  第十屆結訓台北市青年社區規劃師   戴佩玲
2010年2月7日瑠公圳開圳270年紀念活動，第十屆青規師數人一起前往參與後有感及紀實。

瑠公圳‧開圳270年紀念活動─
走尋瑠公圳有感





走在新店市區的街道，迎面而來是豐富的商業訊息與美麗的街道景觀，但當你更深入走入巷道中，會發現藏身於後巷的一條臭水溝 ─「他」有著令人掩鼻的氣味；「他」也是存著他人垃圾的容器；「他」更流著家家戶戶每天所製造的廢水，可卻有著連在那生活的人都不知道的故事，而這個「他」就是「瑠公圳」。



在以農業為最主要產業時，瑠公圳的水曾灌養大台北高達1,200甲農地面積，但隨著產業變遷，工商業都市的到來，農田也漸漸消失，灌溉圳渠變成排水水道，建地、道路更使得瑠公圳走入地下化，逐漸著…逐漸著…..我們遺忘了「他」，嫌惡他的氣味，想把他埋入地下，而地上還可做別的用途，使得建地容積增高，收取更大的利潤。但推翻過去，也會喪失著有形、無形的資產。




在北縣政府整治瑠公圳第一期工程，將原來的圳溝水泥面一一拆除，試圖塑造恢復兩百七十年來大台北歷史中的生活傳承，實在很難想像不久前還是人人厭惡的臭水溝，不但更親近水，也創造出在擁擠的城市中可休憩、喘息的公共空間。跨出第一步，帶來希望，可是後面的維管呢?又該如何讓轉化後的瑠公圳扮演著適當的角色？

一、 歷史記憶的空間
每一個人都有權利與責任去重視了解瑠公圳，在這塊土地的過往，日常生活與圳渠親近的關係，當涵蓋這些時，這不僅是開放空間，更是隱含著在這社區居民的生活、歷史、文化的關係。瑠公圳的文化資產的保存與傳承，該是從了解開始。

1. 在地鄉土教材-透過教育方式傳承
2. 社區居民的了解-重視與認識社區資產特色，產生社區的核心價值
3. 文史館的推廣-讓在地居民導覽詮釋計畫，促進知識並尊重遺產，發展觀光
唯有社區居民對其社區深入的了解，進行並對其產生認同感，才可能產生直接關注與愛護。

二、 在地的核心價值
產生認同感，並使資產與社區關係親密，創造出新的社區思考，並以此榮譽之心，或轉化為實質的經濟。
1.  當地的自明性
2.  利用其資產促進觀光，生產實質收入

三、 社區風貌的營造
目前瑠公圳身在建築物的背面，原是斷聯的關係，在縣府整理出新的公共空間，整條圳渠景觀軸，也可能生產新的社區平台，讓家的正面轉向.商店轉向。
1. 居民參與
2. 社區情誼
3. 在地獨特的文化資產

瑠公圳源頭

瑠公圳在轉化後所要扮演的角色，還需要許多的努力去營造，營造環境、生活以及人與人之間的關係，當然如何整合當地現有資源、交通動線、商圈等，也會成為當前的課題。畢竟現在的老街、碧潭沿岸景觀步道、瑠公圳，彼此是沒有連結的，沒有形成一個生活圈，還是在各自規劃。目前的水源也非從碧潭引水進來，是否有可能整合規劃，而非各自發展，分散資源，似乎有著進步的空間。但有了起頭，也是希望的開始。讓這圳渠的故事，隨著社區的成長，不斷的繼續下去吧！