關鍵投票(Swing Vote,2008)─兩性戰國─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · October 15,2016關鍵投票(Swing Vote,2008)
如果你告訴來美國之前的深林,我會變成一個電影迷,我會說你胡說八道.但到今天深林看過的電影一定比走過的路多.其實這麼說太誇張了,我最多每兩三天看個DVD,但幾年下來著實累積了不少.所以,深林想也許自己也可以來個個人影評.不過我的影評不像一般影評,畢竟深林有點怪,口味可能跟大眾有些不太一樣;我也懶得去管什麼電影手法討論和一堆亂七八糟的術語.深林不是專業人士,也不想成為專業人士,只是說說自己的感覺罷了.
另外,深林的討論大概會洩露劇情甚至結局,想自己看的人請注意小心.
今天深林想簡短談一下的電影是「關鍵投票」(Swing Vote,2008),凱文科斯納(Kevin Costner)和瑪德琳凱洛(Madeline Carroll)主演.
故事主要衝突點是個有趣的問題:如果美國總統的選舉結果,決定在單單一個人手裏,會有什麼事發生?
當然,現實中這樣的事不太可能發生,雖然高爾和布希在佛羅里達州的激烈競爭猶如昨日.但電影的重點不是追究事實,而是從這樣一個新奇的角度去探討一些問題.
最讓深林印象深刻的,是兩個總統候選人的態度.大家可以想見,當是否能入主白宮的大權握在一個人手裏時,兩個候選人會用什麼樣的手段想爭取到他的那一票.這電影還算乾淨,色誘沒有出場;當然,一方面全國所有的眼睛都看著這三個人的一舉一動,任何其中一個人想做太過份的事大概很難不逃過被挖出來的命運.然而,兩個候選人還是無所不用其極地刺探隱私,投其所好,砸錢砸力,甚至把自己原本的政策大大修改來奉承迎合,戰情越打越濫,鬧出許多笑話.兩個候選人事實上也覺得不妥,良心越發不安,但他們的智囊卻力勸他們繼續,一切都到當選了再說.
終於,投票之前的幾天,其中一個候選人,事實上是競選連任的總統, 和他的智囊磋商.他的智囊終於說出口:「賄賂他.」這關鍵人物事實上是個不關心任何事的失業漢,提供給他一個好的工作機會,他應該會回報.但總統不安地問:「真的需要嗎?」那智囊反問:「你想不想當選?你所有的理想,所有的抱負,都在於當選之後才能實現,沒有當選,你是再好的人也沒有用.」這是個無法反駁的觀點,總統終於答應.
於是總統邀請關鍵人物來茶敍.在聊天的時候,總統對他暗喻他認識一些人,可以提供很好的工作.「哦?」關鍵人物沒完全了解.
然而總統停了下來,思想一會,看著遠方,然後半自言自語地說道:
有時你得找出你這輩子你要的是什麼,然後決定對你來說它到底價值多少.因為人們將會把它放在你的墓誌銘上.那就是你的遺產.是用來衡量你的標準.
(原文:Sometimes you gotta figure out what you want in this life...then you have to decide how much it's worth to you. Because they're gonna put it on your tombstone. It's your legacy. A measure of what you left behind.)
(最後一句話只翻其神韻,而非逐字翻.)
「我不懂?」關鍵人物奇怪問道.
「是,」總統回過神來,微笑搖頭:「算了,沒關係.那不值得.」
電影最後停在關鍵人物去投票,我們不知道誰當選.
這一幕讓深林很感動:有時我們那樣想要一樣東西,而忘了最重要的是我們會留下什麼樣的遺產給後世,後人又將如何來評斷我們.真正偉大的人才能夠捨棄眼前的勝利,緊握住正確的原則,追求永恆的事物.
深林覺得這是個有趣的電影,除了深林介紹的重點外,還有其它的觀點,包括關鍵人物的改變.推薦給大家.