【愛馨勸募】捐款885助目睹兒 公益悠遊卡送給您

部落客彎彎設計的公益悠遊卡很受收藏者喜愛。

◎勵馨總會企畫部

　　7月11日，悠遊卡公司與勵馨基金會、家扶基金會合作舉辦「悠遊885，為愛加滿氣」活動，現場義賣三套分別由台北市長郝龍斌、知名網路部落客彎彎、悠遊卡公司董事長劉奕成簽名的「2010公益悠遊卡」，共義賣得新台幣18萬8888元，全數捐給勵馨基金會與家扶基金會，作為關懷受暴與目睹暴力兒童之用。

　　勵馨基金會執行長紀惠容致詞表示，一般大眾知道的受暴，指的是身體上實際的傷害，而目睹家庭暴力的孩童，雖然非皮肉傷害，但長期累積的心理傷害，仍會在他的成長過程留下暴力陰影，社會大眾應多關懷目睹暴力兒。

　　悠遊卡公司捐贈五百套由彎彎設計的「2010公益悠遊卡」給勵馨基金會。只要捐款885元以上給勵馨，即可獲得「2010公益悠遊卡」一套，每套2張悠遊卡，搭配2款彎彎特別設計的卡套和頸帶，限量五百套，送完為止。

捐款方式：
上網下載填寫「捐款885元以上關心目睹暴力兒，贈限量彎彎悠遊卡」信用卡捐款授權書，傳真到（02）2367-3002，或逕洽勵馨（02）23626995*304分機羅小姐。捐款單筆885元以上，即可獲贈一套《2010公益悠遊卡》，限量500套，送完為止。
信用卡捐款授權書下載網址：garden.goh.org.tw

「悠遊885，為愛加滿氣」活動，為目睹暴力兒募款，左起勵馨基金會執行長紀惠容、知名部落客彎彎、台北市長郝龍斌等，為公益悠遊卡進行揭卡儀式。

【諮商馨語】Summer的英雄之旅

◎張亦瑾（台中市蒲公英諮商輔導中心諮商員）

　　你看過傷口復原的歷程嗎？

　　在醫院裡，每天有外傷的病人來來去去。在傷口復原的歷程裡，需要經過確認傷勢、清洗傷口、上藥包紮、定期換藥的程序；傷勢嚴重者或許還會需要一些消炎的藥物，有時甚至要動小手術縫補傷口。但每一個傷者都需要時間慢慢復原，過程中還需要足夠的休息、營養的食物、健康的生活習慣來輔助。

　　在蒲公英諮商輔導中心裡，我們每天也看著家庭暴力、性侵害的倖存者來來去去。在心中的傷口慢慢復原的歷程，一樣需要經過看見自己傷痛、學習為自己發聲、終而走出生命挑戰的路徑。生活混亂者或許還會需要一些外在資源的協助，有時甚至要進法庭、進校園、進職場喚回正義。但每一個倖存者也需要時間慢慢復原，過程中還需要他人的鼓勵與支持來輔助。

　　兩種傷口復原的方式看來相似，但我們明白其間細微的差異：我們明白身體上的傷口復原的程序可以估算，心坎裡的傷口復原的過程卻是起伏難料；我們明白身體上的傷口復原所需的資源明確易取，心坎裡的傷口復原所需的養分卻是詭譎難辨。我們明白每一位倖存者復原的時間不同，復原的方式不同，卻沒有一個人復原的路徑輕鬆愉快，更沒有一個人復原的考驗是可以由其他人代替去承擔。望向他們的眼睛，我們看見的是為生命所付出的努力。

　　今年九月，我們長期陪伴的女孩就要出發，她是SUMMER。她因為家庭暴力的過往與我們相遇，又將與我們走出無限寬廣的未來。在99年9月9日早上9點，SUMMER從台中出發，一路要以0元以力易物的方式，在99天內完成單車環島，證明勇氣的價值，證明夢想的力量，更希望透過後續將旅程製作成紀錄片、舉辦座談會，與更多的人分享這樣的生活理念。

　　英雄不一定是最適合描述我們心中這位美麗亮眼女孩的字眼，但我們明白這不僅是向外出走開疆拓土的探險，更是向內探索自我挑戰的旅程。如果你認同SUMMER的理念，「Young don't fear, we can.」，歡迎你在路上遇見她時給她一個鼓勵的微笑，一份溫暖的問候；如果你肯定SUMMER的努力，歡迎你到她的部落格聽她分享這一路上的發現，http://www.wretch.cc/blog/wecan9595。

　　更歡迎你，用你的方式，走上你的英雄之旅。（中區文編代表/吳曉淳）

捐款資助「蒲公英飛揚計畫」，守護孩子遠離性侵害的威脅！

捐款資助「蒲公英飛揚計畫」，守護孩子遠離性侵害的威脅！

　　一個孩子受性侵，一個家庭頻臨破碎的危機。十五年來，勵馨蒲公英諮商輔導中心陪伴許多勇敢的母親和孩子一起走出傷痛。在輔導受創心靈時，勵馨有著許多的心疼與無奈，傷害如此容易，復原卻是如此困難，除了幫助性侵害倖存者平復心中的傷痛，我們更期盼能夠阻止性侵害事件的發生，積極宣導兒童性侵害防治，期待每一個人都能成為兒童保護的行動者，守護每一個孩子，讓ㄊㄚ們遠離性侵害的威脅與恐懼。

　　根據內政部與勵馨基金會的統計發現，每五個性侵受害者就有三個是孩子，而80％以上的加害者都是熟人。兒童性侵害不只發生在陌生人加害的範圍，孩子身邊的人也應該提防，只要每一個人都多一點關心、多一點同理、多一點鼓勵，我們就可以夠創造一個讓更多受害孩子能夠順利求助的環境。您可以用孩子的名義資助「蒲公英飛揚計畫」，成為兒童保護行動者，一起宣導兒童性侵害防治，讓孩子免於性侵害的威脅與恐懼，同時幫助受性侵孩子的生命再次飛揚。即日起，只要單筆捐款一千元以上或定期捐款二百元一年以上資助「蒲公英飛揚計畫」，勵馨致贈您一份「蒲公英飛揚計畫」溫馨禮物，內含一瓶民由草本生活．蕾莉歐獨家贊助的限量「溫情康乃馨沐浴乳」及感謝卡一張！搶救受性侵的孩子，缺我不行！

↑（贈品適用於各種膚質，數量有限送完為止。）

我要資助「蒲公英飛揚計畫」
＊下載捐款授權書
＊線上捐款
＊超商付款
＊郵局劃撥捐款 帳號：1217497-8 戶名：勵馨基金會
＊手機捐款：台灣大哥大、東信、泛亞手機用戶，直撥免費服務專線518008
＊其他捐款方式

一塊做公益 一塊救幸福

一塊做公益 一塊救幸福

每5個性侵受害者就有3個是孩子
每年實際遭受性侵的兒童將近有兩萬人
每27分鐘就有一個孩子遭受性侵

您或許正為這樣的數字感到心疼、不忍，甚至憤怒！
這些孩子往往受到身、心、靈的傷害，
經歷了超乎ㄊㄚ們小小年紀、小小身軀可以承受的痛苦。
您的一塊錢就可以讓ㄊㄚ們遠離暴力、在需要時擁有一個安全的住所，
一塊錢可以幫助ㄊㄚ們找回一個心靈依藉的「家」，
一塊錢可以幫助ㄊㄚ們受創的心靈再度飛揚，
您的一塊錢，帶給ㄊㄚ們無窮的希望。

勵馨邀請商家與我們一同幫助ㄊㄚ們，加入「馨天地」零錢捐行列，透過商家的消費者隨手捐零錢，幫助這些受苦受難的孩子們有機會打開生命裡的另一扇門；除此之外，更建立貴商家在消費者心中的公益形象，使消費者直接對貴商家有更多的正面印象。

做公益一點都不麻煩，商家只需在結帳櫃檯設置「馨天地」零錢箱，讓消費民眾方便將結餘零錢捐出來，聚集社會大眾的愛心，幫助受性侵的孩子重新展開新的人生。

一塊錢也可以累積無限大的能量。在不景氣的經濟下，一般民眾想要做善事又擔心沒有能力負擔，現在只要透過了「馨天地」零錢箱，就可以隨時隨地將零錢輕鬆捐，隨手做公益。

如果您想要加入「愛馨商店」，歡迎與我們聯絡。
聯絡窗口：

總會聯絡人－彭筱瑜　電話：（02）23626995#307　E-MAIL：goh810@goh.org.tw
北區聯絡人－王怡雯　電話：（02）23626995#620　E-MAIL：goh580@goh.org.tw
中區聯絡人－吳曉淳　電話：（04）22239595　　　E-MAIL：faya@goh.org.tw
南區聯絡人－林惠萍　電話：（07）2237995　　　 E-MAIL：goh486@goh.org.tw
東區聯絡人－謝宜君　電話：（089）225449　　　 E-MAIL：goh711@goh.org.tw

歡迎免費索取《大野狼看招！》兒保守冊

歡迎免費索取《大野狼看招！》兒保守冊

　　勵馨基金會籌備已久的《大野狼看招！》兒保手冊終於出爐了！自去年底推動「蒲公英飛揚計畫」以來，基於預防勝於治療的想法之下，我們便持續宣導兒童自我保護的觀念。從兒保手冊的發想到完成有著許多朋友的熱心奉獻，現在勵馨有兩萬本兒保手冊能夠發給需要的人，歡迎大家免費索取！而我們期望全台兩百多萬名5至12歲的孩子都擁有一本，能學會保護自己不受侵害的方法！若您願意為兒保工作盡一份心力，請資助完成更多兒保手冊的印製，意者請洽勵馨基金會（02）2367-9595。

＊索取兒保手冊的方法：

1. 請您郵寄足額並填寫好郵寄地址的回郵信封（18cm×24cm 以上）至：10646台北市羅斯福路二段75號7樓，勵馨基金會收。一本兒保手冊所需的郵資費為7元，兩本兒保手冊所需的郵資費為10元。因資源有限，每人至多索取兩（２）本。若有資料填寫或是回郵信封不完整的狀況，我們將無法處理。（學校、機構等團體索取請洽勵馨基金會）

2. 您也可以參閱 www.wretch.cc/blog/gohblog 中「歡迎索取《大野狼看招！》。請大家告訴大家！」一文，其中有更詳細的說明。

＊助印兒保手冊：

　　《大野狼看招！》兒保手冊需要您的持續助印，若您願意助印，請來電勵馨基金會（02-2367-9595）索取「兒保手冊助印捐款授權書」！如果您也希望索取「兒保手冊」，請參考該「授權書」上的索取辦法。

（目前兒保手冊已經被索取一空，我們會努力尋求企業贊助。若您願意幫助勵馨提供更多免費兒保手冊，請您在能力範圍內助印「大野狼看招！」，或成為EmailCash會員，在介紹人帳號欄中填入「goh9595」，EmailCash就會捐贈新台幣十五元，助印一本「大野狼看招！」兒保手冊！）

報報馨活動9則

• 捐款資助「蒲公英飛揚計畫」，守護孩子遠離性侵害的威脅
• 歡迎索取「兒童性侵害之重要他人陪伴手冊」及「性侵害倖存者自我陪伴手冊」
• 『愛馨零錢箱』一塊做公益 一塊救幸福
• 召集千位助養人，齊來守護小腳ㄚ
• 歡迎免費索取《大野狼看招！》兒保守冊
• 幫助勵馨手機捐款直撥518008
• 搶救受性侵孩子 555個部落格同聲疾呼「缺我不行」串連行動
• 蒐集愛心撲滿鞋 幫助受暴婦女走出一片天!
• 勵馨少女圓夢工程『把咪咪帶回家‧給少女一個家』《咪咪和六個鐘》紀念郵票傳愛行動