關於本報

台灣光華電子報
報主:台灣光華雜誌
創刊日期:2005-05-26
發報頻率:週刊
訂閱人數:1,020
官網:
https://www.taiwan-panorama.com/

近期電子報


訂閱便利貼


將貼紙語法置入您的網站或部落格當中, 訪客可以輸入mail取得認證信,並按下確認連結後, 快速訂閱您的報紙。
預覽圖
訂閱台灣光華電子報報
台灣光華電子報
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

台灣光華電子報
發報時間: 2013-05-22 05:00:00 / 報主:台灣光華雜誌
[公益聯播]打開家門讓愛住進來
本期目錄
濁水溪畔的綠金傳奇──台灣生菜村
濁水溪畔的綠金傳奇──台灣生菜村

文.林欣靜 圖.莊坤儒

 

位於濁水溪南岸、緊鄰台灣海峽的雲林縣麥寮鄉,地處「風頭水尾」,冬天總是吹著冷冽的東北季風,還常無預警地刮起漫天沙塵。

過去每逢9月開始吹起東北風,農民就得操煩二期稻作後的生計──既擔心種下去的蔬果無法承受惡劣的風土環境,也害怕萬一大豐收,菜價如土,連耕作成本都無法回收,最後往往只能選擇耐旱、耐寒卻價廉的蒜頭、蕃薯、花生等根莖類蔬菜,打發漫長的冬天。

年輕女農譜寫萵苣傳奇

然而,風水輪流轉,曾幾何時,冬天已成為麥寮農民最期待的一季。只要在11月至隔年3月來到此地,放眼所見盡是綠油油的萵苣田,舉凡結球、蘿蔓、皺葉等常在生菜沙拉出現的各式萵苣一應俱全。

「『眉仔包』(即結球萵苣)真好顧,只要45~60天就能收成,利潤嘛真穩定;阮只要負責出地、澆水,其他像育苗、施肥、灑藥等瑣碎工作,阿芬攏會派人來幫忙,」72歲的農婦周喜鵲笑說。

周喜鵲口中的「阿芬」,就是今年獲選為雲林縣優秀青年及全國12大模範農民的年輕女農郭淑芬。

今年才30歲的郭淑芬,圓圓的笑臉看起來仍有些稚氣未脫,極難想像眼前這個鄰家女孩,就是管理140個農戶、300甲菜田的「大掌櫃」;也是將每年萵苣的出口貨櫃,由12個倍增至400個的靈魂人物。

為萵苣量身訂做的寶地

郭淑芬的爸爸郭明鑽,是為麥寮引進契作概念的先驅。1996年,他率先聯合鄰近小農成立產銷班,期以計畫性耕作,解決長期來以來農民盲目種植的困境。

剛開始產銷班的農產品以高麗菜和青?為主,但獲利極為有限。不久後,美國出現生菜欠收的危機,苦等不到貨源的肯德基等西式連鎖速食店,只好轉向採購台灣生菜,郭明鑽看見了商機,開始鼓吹旗下農民轉種。

不過,對於一輩子也不曾吃過生菜沙拉的老農來說,結球萵苣是極為陌生的「舶來品」。他們只能套用過去種植包心葉菜的經驗試種。殊不知結球萵苣不能時常澆水,也不宜像高麗菜種得結結實實才採收,否則口感就會變得又粗又硬。

不過,撇開技術與經驗不論,冬季的麥寮,其實十分適合種植結球萵苣,因為這種蔬菜對環境變化非常敏感,只能在攝氏15~25度下種植;它又性喜8~10度的日夜溫差,麥寮的氣候條件,恰好符合它的需求。

另一方面,灌溉萵苣的水分,也必須嚴格控制在恰到好處的範圍,不能太溼或太乾。而麥寮土質屬排水極快的沙質壤土,再加上海風強勁,可加速蔬菜行使蒸散作用,菜葉的口感也能變得更為鮮脆。

麥寮種種不利作物成長的風土因素,對萵苣來說反而是不可多得的加分。「很多農業專家來考察後都說,這裡根本是為萵苣量身訂做的寶地!」郭淑芬笑說。

初探日本市場

由於先天環境的優勢,經過幾年摸索,產銷班漸漸在台灣的內銷市場闖出名號,並透過貿易商的轉介,開始銷售少量萵苣至新加坡。

2005年,則是改變產銷班命運的轉捩點。那年日本冬季極為寒冷,遲至3月還被大雪籠罩,無法種植萵苣。非用生菜不可的麥當勞、Subway等西式餐飲業者,只好轉向鄰國求援。

四處蒐集生菜的日本商人,無意間在新加坡吃到台灣產的結球萵苣,發現其口感及鮮度俱佳,有成為日方備用貨源的潛力。於是透過常往返於台日兩地的貿易商陳立洋與郭明鑽接觸,希望能以契作方式,將麥寮生產的結球萵苣出口至日本。

投筆從農三兄妹

事實上,飲食相當西化的日本,對結球萵苣的需求極高,就連吃個牛丼,都得配份生菜沙拉。但每年11月至隔年3月,日本國內都會出現因溫度過低、難以種植萵苣的「生產空窗期」,只得大量向美國進口。

由於當時麥寮萵苣的品質並不穩定,製成率(每顆萵苣實際可食用的比例)僅約40%,尚未達到日方的55%以上要求。為此三兄妹不但大手筆地邀請日本的萵苣專家來台指導,更親赴日本長野縣的萵苣產區取經,從頭苦學日本農夫一板一眼的育苗、施肥、除蟲、灑藥等種植技術。經過幾年努力,終於將麥寮萵苣的製成率,節節提升至70%以上。

為了提升產品的辨識度,他們也在2007年成立「台灣生菜村」的自有品牌;更花心思讓產品通過「吉園圃安全蔬果」、「結球萵苣TGAP產銷履歷」、「GlobalGap全球優良農畜產品」等多項國內外的檢驗認證,務求提高國際市場對台灣生菜的採購信心。

一條鞭法的系統式管理

在管理營運方面,主導者郭淑芬則力求擺脫傳統「先種再賣」的農作模式,改以「訂單式生產」的企業邏輯運作。每年8月,管理中心會開始接受國內外訂單,9月起開放產銷班農民排隊登記栽種面積,並依出貨時間表建立生產排序。

值得一提的是,參與萵苣契作的農民極為「省工」,只要負責最簡單的澆水照顧即可,其他像是育苗、施肥、灑藥、防蟲、巡田及採收等工作,皆由管理中心培訓的團隊統一協助。

郭淑芬解釋,前幾年曾有一回,即將出口至日本的萵苣,因農藥殘留檢驗未過而慘遭退櫃,也讓一整個冬季的辛苦全都付諸流水。事後追溯才發現,部分契作農民並未按照標準程序栽種,才會鑄下大錯。

為了解決這個問題,他們乾脆訓練噴藥班及採收班,自行掌控最關鍵的田間作業,同時也可幫助老農解決人工不足的困擾。

MIT生菜站上世界舞台

至於收購價格方面,目前參與契作的農民,每分地約可領回一萬四千多元;土地較多的農民,一個冬季約可賺得數十萬至上百萬元的「年終獎金」。

由於省工又能保障收入,有意願合作的農民越來越多,契作農田也從10年前的20~30甲,大幅擴增至300甲;每年的萵苣出口量,更巨幅爬升至逼近4,800噸,約占全國總出口量的6成。

除了既有的日本市場,現在連韓國、新加坡、香港、馬來西亞及中國上海,都有機會吃到來自「台灣生菜村」的優質萵苣。內銷方面則主攻摩斯漢堡、全家便利商店等嚴選食材的客戶。

如今已嫁至彰化的郭淑芬,仍心懸著她與父兄一手開創的萵苣事業。在取得婆家諒解後,每天都耗費來回兩小時的車程趕回娘家工作,即使是懷孕臨盆前都不例外。

每逢5~8月的農閒期,則是她與兩個哥哥最珍惜的「充電假」。他們不但會分批前往國外農場觀摩,也積極參與農政單位及各大學開設的農事訓練課,務求提升自己的專業能力。至今三兄妹已考取了數十張農技專業證照,洋洋灑灑地掛滿管理中心。

濁水溪畔的廣闊田野、務農長大的背景,養成了郭淑芬明快爽朗又勤奮的性格,也讓她能一步到位地抓緊市場及農民需求,成功開創出亮眼的綠色經濟奇蹟,並將台灣生菜推向世界舞台。

年輕的郭淑芬已用實力證明:農業絕非夕陽產業!

(本文節錄自台灣光華雜誌2013年05月號)

聯手打造「台灣生菜村」品牌的郭淑芬、郭江龍、郭進展三兄妹,不但改善了麥寮農民的生計,也成功讓MIT的結球萵苣站上世界舞台。
麥寮土質原屬不利一般作物成長的沙質壤土,但對於性喜乾燥的萵苣,卻是不可多得的加分。圖為皺葉萵苣。
台灣生菜村擁有自歐洲進口的全亞洲第一台「結球萵苣自動包裝機」,每小時可自動套袋兩千多顆結球萵苣,方能因應倍數成長的海外訂單。
透過管理中心訓練的採收班集中收成萵苣,不但能為老農解決人工不足的困擾,也大幅提高採收效率,並創造更多的就業機會。
受飲食習慣西化的影響,喜食生菜沙拉的國人也日益增多。包括摩斯漢堡、全家超商等嚴選食材的商家,皆為台灣生菜村的忠實客戶。
  1. 爸爸和眾多叔伯付了很多學費,才漸漸找出如何將萵苣種得鮮脆多汁的「眉角」。
    My father and the other farmers put in a lot of work and paid their dues before gradually figuring out the trick to growing crisp yet succulent lettuce.
    ◎ pay one’s dues 原指付費而能做某事,比喻已付出努力而得以享受成果
    She paid her dues waiting tables before saving enough money for traveling.


     
  2. 四處蒐集生菜的日本商人,無意間在新加坡吃到台灣產的結球萵苣。
    Japanese dealers looked everywhere before stumbling upon iceberg lettuce from Taiwan in Singapore.
    ◎ stumble upon 原指絆倒、走路不穩,比喻碰巧發現某事
    I stumbled upon a boutique off the main street when I was walking in the neighborhood.
     
推薦訂閱
無主旨@【嗷雜誌】
每個人都有畫畫的天賦,只是我們忘記了@【木馬生活藝文報】
轉寄『台灣光華電子報-濁水溪畔的綠金傳奇──台灣生菜村(2013/05/22)』這期電子報

寄信人暱稱  寄信人email
收信人暱稱  收信人email

  • 社群留言
  • 留言報主