福爾摩沙古道越野賽

1. 羅勃依婉說，Petr一直「校長兼撞鐘」的原因，或許是和他母親謹慎小心及父親習慣親力親為的個性有關。
   Eva Lobo says that the reason Novotny has always been “chief cook and bottlewasher” is perhaps connected to the personalities of his parents. His mother is a very cautious and precise person and his father is accustomed to being hands-on and doing things himself.

• chief cook and bottlewasher 校長兼撞鐘
  We have no secretaries or clerks; the department head is chief cook and bottlewasher and does it all.

1. 福爾摩沙古道越野賽路徑的雛形，其實是Petr探勘自家後院產生的。
   The rudiments of the Formosa Trail ultramarathon took shape while Petr Novotny was exploring his own backyard.

• the rudiments 雛形，萌芽，初步，入門
  He learned the rudiments of medicine from his father.

閱讀光華，不斷電！
自由‧快速‧輕閱讀

光華網站已全面改為雲端閱讀版，
適用各式數位載具，
精彩內容隨時取讀，方便快速。