關於本報

人本教育基金會電子報
報主:人本教育文教基金會
創刊日期:1997-11-04
發報頻率:不定期
訂閱人數:9,637
官網:
http://www.hef.org.tw

近期電子報


訂閱便利貼


將貼紙語法置入您的網站或部落格當中, 訪客可以輸入mail取得認證信,並按下確認連結後, 快速訂閱您的報紙。
預覽圖
訂閱人本教育基金會電子報報
人本教育基金會電子報
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

人本教育基金會電子報
發報時間: 2019-02-16 16:00:00 / 報主:人本教育文教基金會
[公益聯播]【招募課輔天使】長期招募平日、寒暑假貓頭鷹課輔志工
教育改革的潛在敵人──從「鯀禹治水」的教學實例談起

◎ 史英

 

敵人而至於潛在,主要是因為,他看起來好像盟友。這樣的盟友,教育改革總不缺乏,而近年以來,主要的有兩類。

其一,以激進進步為名,主張要等小孩願意學了才可以教他,否則,就剝奪了他的自主。其二,以愛心關懷為名,主張把所有的教材都盡量簡化,並讓學生反覆練習,否則,弱勢的學童永無翻身之日。二者表面不同,但無意於改革體制的心意是共通的:前者自許為實驗,並躲得遠遠地自己實自己的驗,這就讓體制取得極大的正當性,並可以繼續讓大多數的小孩痛不欲生,因為,已經開一道門讓那些不願受苦的傢伙出去了啊!後者自許為救世主,名為挽救弱勢,實則強化了體制的思維,取消了體制的反省,因為,已經在慢慢餵了,就不必管到它到底是食物還是毒藥。

以上說的,一定有人覺得太過偏激;大家會想,即使這兩類盟友不能全如人意,但也不至於淪為敵人。其實,中庸之道或恭儉溫良,我們也是極為樂意的:對於個別的人,無論主張如何,我們向來認定大家都是朋友;但就下一代的福祉和國家的前途而言,他們即便不是刻意,也確實是教育改革──但不是我們──的敵人。

教育改革的潛在敵人──從「鯀禹治水」的教學實例談起

您看,雖然講的都是國語,但要把話講清楚有多麼困難:朋友和敵人兩種身份並不一定相衝突,要看前面用的所有格是誰。然而,我們可以理解讀者的困惑,畢竟,大家很難想像「體制的正當性」,或者「食物與毒藥」到底是指何而言。所以,既然已經提到國語的困難,那就容許我以一個國語教學的例子來說明我們所在意的教育改革的方向;體認了這個方向的意義,就知道教育改革真正要扭轉的是什麼。

以下是森林小學五年級國語課的一個單元,材料是取自「山海經‧海內經」的一段古文:

洪水滔天,鯀竊帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融殺鯀於羽郊。鯀复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州。

選這段文字,首先是因為它短,而又很完整地講了一個內涵豐富的故事;其次,是要透過它讓小孩學著解讀神話(充滿隱喻與象徵的文體),培養一種思想與見識的高度,並讓小孩不怕文言文。當然,也是希望以後他到高中讀到類似的古文的時候,能有一種免疫力,不要被冬烘的國文老師教壞頭袋。

一開始的討論,是集中在神話的意義:先民到底為什麼要掰出一個現實上不可能為真的故事?小孩有各種說法,從「哄小孩睡覺」到「解釋自然現象」都有,但比較厲害的是:為了抒發心中的渴望或化解心中的恐懼。

這麼一來,就為這堂課定了調:不只是要研究文本說了什麼,更重要的是,要探求作者為什麼要那麼說;畢竟,在已經寫出來的角色(例如鯀、禹、帝)之外,還有一個最重要的角色,就是說故事的人,是潛在的。所以,整個課堂最常出現的詞是「安排」二字,作者為什麼要這樣安排?為什麼不那樣安排?等等。僅此一端,已經超越現有從小學到高中的語文課,他們總是把課文當做「真的」,很少探究作者隱藏的動機或立場,雖然有作者生平的介紹,但只當做一個跟文本沒有太大關係的語文常識。

接下來,就正式「上國語課」,老師問:「洪水滔天」是什麼意思?讓小孩猜;提示「滔」和「濤」是不同的,然後用「滔天大罪」造句;最後才正式解釋「滔」是「瀰漫」的意思,這時候,小孩已經能夠充分想像洪水滔天的景象了。然後問:「鯀竊帝之…」是什麼意思?讓小孩猜;因為大家都知道「竊」是「偷」的意思,是一個動詞,所以,鯀應該就是一個人名。再下來要猜「息壤」,這比較難;但「壤」是「土」的意思,大家也都知道,而這故事和洪水有關;等到老師問「堙洪水」是讓洪水變大還是變小?字詞解釋也就由小孩自己完成了。

像這樣,就完全顛覆了傳統老師的「翻譯」工作:小孩是從語意,文法,故事的線索,去揣摩文字該如何解讀,老師只是敲邊鼓或補充資訊的角色,所以小孩才是閱讀的主體,這樣的學習過程,才是「自主學習」的真義。

克服了文字理解的困難,接下來就是文本解讀的問題了。老師問:作者為什麼安排鯀去偷、而不是求呢?答案當然是帝不肯;那麼,帝為什麼不肯呢?這一下意見就多了,從「他是壞皇帝」到「他討厭鯀」都有,但正是在這兒有解讀的危機:小孩快要忘記現在的工作不是計較帝的心理,而是要探究,作者為什麼要這麼安排。於是,事情就清楚了:重點不是帝的動機,而是人民的感受;人民感受到自己的苦難,不單單是來自大自然的無情,更是來自掌控自己命運者的無義!

這麼一來,鯀的偷竊,自然就有了正當性;而帝將他處死一事,就是人民憑其在現實生活中被統制的經驗,早就可以預料,因而是必有的情節了。鯀既死,接著就該禹出場;那麼,作者為什麼安排從鯀的肚子(「复」即「腹」)裡生出禹,用了「自體繁殖」的方式,而不是異性結合生子?明顯地,這代表著作者希望鯀有一個「分身」,而不僅僅是一個兒子;也就是,鯀作為人民的救星,不是帝可以殺得死的。這樣,接下來帝的讓步也就合理了:既然殺他不死,不如由他去吧!這完全反應了統制者在人民心中的形象:行事沒有什麼一定的道理,只看能不能隨性而行。(以上是課堂討論的結論,省略了老師引領的細節)

看了這樣的國語課,救世派就要說話了:弱勢學童連簡單的課文都學不會,怎麼可能上這麼難的課?其實,真正了解所謂「弱勢」的人都知道,那是體制的「強勢」的結果;換一種教法,改一種他們關心的素材(而不是充滿教訓文的課本),情況就會完全兩樣。例如,談到帝為什麼處死鯀,有小孩說如果他最後治水成功,也許帝就會原諒他的偷竊;但立刻就有小孩說也許剛好相反,因為帝的面子更掛不住;例如有一次作業做得很好,老師居然說「既然你這麼能幹,那再做兩頁」(在之前的學校裡)──對於「天威難測」的事情,無論是偏鄉還是城市的小孩,都是知之甚詳的,就跟先民對統制者的了解一樣!

救世派還不死心:弱勢學童連字都不太會寫,討論這麼多有什麼用?其實,這就是事情的關鍵:對一個人真正有用的,是想法,眼光,運用批判思考抓到要點的能力等等,寫字、造詞都是末節;體制的教育捨本逐末,對功課好的孩子為害更大,害他腦袋空空還自以為有本領,再用自己的淺薄去評斷他想不到的事情。事實上,現在的這些救世派,正是捨本逐末的成品;他們毫無鯀的「不服」的精神,好心要救人,卻假裝看不見洪水,不肯去找「息壤」,只幫著體制說話,說:這也不能怪洪水啊,就是因為你們身處低窪之地呀讓我拉你一把,到樹梢上來喘口氣,別讓洪水沖走了呀…

總之,教育改革的目標,是要培養下一代成為自己的,和國家的主人,而不是一些握有基本技能的聽話的群眾,只能被假新聞帶著走。換言之,人就是目的, 不能被當做達成其它目的的工具。這樣一種質樸的訴求,希望我們的朋友聽得懂,不要再不自知地淪為教育改革的敵人,無論潛在與否。

《沉默的島嶼──校園性侵事件簿》新書座談會

敬請報名參加~《沉默的島嶼──校園性侵事件簿》新書座談會

「但願未來島嶼上的人們憶及這些案件是因為我們記取了教訓,而不是記得彼時我們的沉默。」

──陳昭如,本書作者

《沉默的島嶼──校園性侵事件簿》新書座談會

|本書簡介|

校園裡,總會發生大事小事;而習慣上,人們總想著大事化小,小事化無。縱使連老師性侵害學生,都被當成是不能說的秘密,沒有人願意出手;縱使有學生勇敢出面要求學校主持公道,卻被當成是「你情我願」的師生戀…. 有多少足以揭露體制缺失的事件,就這麼被遺忘?有多少承受傷痛的心靈,就這麼遭噤聲?又,有多少犯下錯誤的人就這麼逃逸,再也不用面對他們的錯?---作者陳昭如以報導文學的筆法,一一敘述我們這塊島嶼,曾經承載過的沉默傷痛與被隱匿的罪惡。曾發生的,終究不應無聲。

「沉默的島嶼」所紀錄的都是人本教育基金會多年來處理過的真實案例,我們希望被述說的,不只傷痛,更是紀錄錯誤,希望能帶來體制的改變。

透過每個案例的觸發,我們的法律是緩緩前進了,所以更不能讓這些學生的哀鳴被淹沒;更不能讓那些擔負保護學生職責,卻侵害學生、不願出手幫忙學生,甚至踐踏被害學生的教職人員,因為時間過去就脫免他們應該承擔的罪責;最重要的是,不能再讓這塊島嶼繼續沉默下去,讓性騷擾可以繼續無聲的存在於校園中。

 試閱 

 

|作者|
陳昭如 臺大人類學系畢業,曾任職首都報社、自立早報、超級電視台等媒體多年,現為自由撰稿人,出版作品達十餘種。近年報導文學創作包括《被遺忘的一九七九----台灣油症事件三十年》(2010)《沉默----台灣某特教學校集體性侵事件》(2014)《幽黯國度----障礙者的愛與性》(2018)等。

 

|座談會全部場次|→ 線上報名請點我

2019.3.15 (五) 晚上8:00

誠品夜講堂(誠品敦南店 2F 藝術書區閱讀桌)
作者陳昭如 X 黃俐雅(《雞婆的力量》作者)
【免費活動】

 

 線上購買→ http://se.piee.pw/CS74Q

《一花一天堂─我與我的重障兒》新書座談會

《一花一天堂─我與我的重障兒》新書座談會 

這本書,由一位重度智能障礙男孩的媽媽黃俐雅執筆。

孩子不會吸吮、一直流口水、拳頭攣縮、只能爬行,不能言語,要怎麼復健?
面對來自四面八方對特殊孩子的不理解,要如何自我調適?
該怎麼和特殊的孩子談性教育?

這些或許都是協助特殊小孩時經常碰到,卻找不到人討論的狀況。

俐雅透過《一花一天堂》與大家分享她30年來,在生活中陪伴兒子的大小事,並談她如何從照顧特殊小孩的經驗中,實踐了怎麼樣的特教理念;並從中找到新的眼光,去看待及處理校園申訴事件。

俐雅照顧特殊的孩子,不是以他的「需求」為中心,而是以他的「人」為中心;以人為中心,才會想到他的發展、他的活動、他的生命如何表現。因此,文章裡細細寫了孩子的眼睛、食指、排泄、飲食、表意……這都讓他越活越有力!

 

黃俐雅:「就算他說不出一個句子,我一輩子也聽不到他的一聲媽媽,但他以人類語言符號以外的方式持續跟我交流著」。

 

2019.2.17 (日) 15:00~16:00

高雄誠品大遠百17F書區中庭

作者黃俐雅 X 楊佳羚

 

2019.2.24 (日) 15:00~16:00

台東故事館2F藝文空間

 

2019.3.8 (五) 20:00

場地確認中

 

2019.3.17 (日) 15:00~16:00

誠品台南文化中心店3F活動書區

 

2019.4.7 (日) 14:00

場地確認中

 

│ 點 此 線 上 選 購 │  

定價380元,現在訂購享79折優惠

團抵訂購10本:2800元
歡迎各團體、讀書會團購!

如欲邀請作者俐雅至各團體機構新書分享
請洽(02) 2366-1906 #303 李小姐

歡迎按讚追蹤FB 雅-雞婆的力量

《一花一天堂─我與我的重障兒》新書座談會 博客來
《一花一天堂─我與我的重障兒》新書座談會 誠品
《一花一天堂─我與我的重障兒》新書座談會 讀冊生活
《一花一天堂─我與我的重障兒》新書座談會 人本出版品線上購買

 

推薦訂閱
第679期【勵馨觀點】從青少年父母的世紀婚禮說起@【勵馨基金會】
第125期主題:打開家門,讓愛住進來@【新竹家扶中心】
本期目錄
教育改革的潛在敵人──從「鯀禹治水」的教學實例談起
《沉默的島嶼──校園性侵事件簿》新書座談會
《一花一天堂─我與我的重障兒》新書座談會
人本教育基金會FB

人本教育基金會FB

按讚加入粉絲團!
最新資訊馬上收

人本教育基金會FB

森林育兒童營隊-報名中

森林育兒童營隊-報名中

沒有哨子與口令,只有尊重、瞭解與教育。
森林育提供孩子豐富的「人的環境」與「愛智的文化」

生態、運動、創意、活力
您和孩子可以享受一個充滿愛與學習的歡樂假期。

森林育FB
寒假活動介紹

三重青少年基地年節禮盒

2019 三重年節禮盒

人本三重青少年基地年節禮盒

過好年  買好禮  疼囝仔

人本父母學苑

人本父母學苑

人本父母學苑開課囉!

不知怎麼處理孩子的行為問題嗎?
不知怎麼面對因孩子而起的情緒嗎?
其實,你們可以牽手,感受彼此同在
邀您來人本父母學苑,
與自己牽手、與孩子牽手,當個快樂新父母
父母學苑學員經驗談
線上報名

數學想想國-寒假營隊開始報名囉

數學想想國-寒假營隊開始報名囉

讓所有孩子不怕數學、喜歡數學,帶動數學教育革新。
以「數學想想」教材為教授內容的課程、寒暑假營隊、師資培訓,以及以落實「人本理念」教育的安親服務。

數學想想國-理念、課程與活動
數學想想國FB

寒假兒童營隊活動介紹

人本教育札記
人本教育出版品

人本教育出版品

人本教育出版品,博客來誠品TAAZE 熱烈販售中

出版品簡介
線上購買

 

科學高興班

科學高興班

歡迎對科學有「高度興趣」的孩子報名!

歷史報區
人本需要您的支持

人本需要您的支持

1)線上捐款-歡迎不限金額捐款

2)線上定期定額(分期捐款)-信用卡定期定額

3)三重青少年基地-基地募集運作地基,顧一個讓孩子喘息後再出發的所在

4)集力計畫-處理校園申訴,一起為教育出錢出力

5)支點計畫-偏遠地區及災區兒童數學教育認養計畫

 

6)郵政劃撥帳號13385805  戶名:人本教育基金會

7)電子發票捐贈(愛心碼31809)

8)成為人本之友。下載捐款單

您每個月的資助,將成為我們最重要的養分,也將讓教育改革的腳步,持續而堅定。

人本教育基金會電子報
轉寄『教育改革的潛在敵人──從「鯀禹治水」的教學實例談起』這期電子報

寄信人暱稱  寄信人email
收信人暱稱  收信人email

  • 社群留言
  • 留言報主