捐助者可以如何支持新聞與資訊流通以利強化社群（下）／林佳樺編譯

自然與日常災害&慈善救濟

捐助者可以如何支持新聞與資訊流通以利強化社群（下）／林佳樺編譯

 
支持信譽好的報導平台

然而要支持當地的新聞台，或是支持當地新聞台跟全國性監察機構(像是Propublica跟調查性報導中心 (Center for Investigative Reporting))之間的合作，慈善單位都扮演著很關鍵重要的支持角色。除此之外，也有其他相同理念的團體可以確保報導品質與責任，其中也包括提供大眾媒體素養訓練的監察組織和團體。

　
找靈感？

聰明芝加哥(Smart Chicago)發展了一個簡單雅致的社群記錄者(Documenters)計劃，這個計劃讓大眾可以記錄當地社區會議跟論壇討論的內容並發佈他們的筆記到網上，讓大家都讀得到。城市調查局(City Bureau)早已經採用這個計劃並在芝加哥擴展這個計劃。

聰明芝加哥的記錄者計劃。照片提供：Daniel X. O’Neil

　
強化當地新聞與資訊的基礎建設

談到「基礎建設」，我指的是什麼？就最簡單的形式而言，慈善單位可以提供各種新聞與資訊平台們一般性的營運支持，同時也強化他們彼此之間的連結和合作。在紐澤希，有著騎士基金會(Knight Foundation)支持，道奇基金會(the Dodge Foundation)協助建立了蒙特克萊爾州立大學(Montclair State University)的媒體合作中心(Center for Cooperative Media)，其作為一個中心樞紐，在紐澤希地區提供協助與服務給記者、新聞台以及媒體相關團體們。媒體合作中心同時也增加跟非營利組織、社區領導者、其他大學或是當地政府官員們的服務與合作。

　
找靈感？

自由媒體(Free Press)的新聞發聲(News Voices)計劃(目前在紐澤希和北卡羅萊納州運作)藉由一步一腳印推動社群對話和不間斷合作的方式來建立新聞媒體與大眾之間的互信與尊重，以利推動當地新聞的永續性。

自由媒體的新聞發聲計劃，位於紐澤希。照片提供：自由媒體

　
不熟悉「媒體」資助的捐助者可以利用的資源

對於那些尚未把自己視為「新聞」或是「媒體」資助者的人或團體，但現在開始覺得有其迫切性而且也想要開始投注這一塊，這邊有一些資源你可以參考：　

　
1. 推薦這個很棒的入門指導：美國新聞研究機構(American Press Institute)發佈的媒體與新聞的慈善資助指導

2. 媒體影響力(Media Impact Funders)是媒體資助的互聯網，在這個領域有深厚的知識，其中運作的項目包括新聞發佈、空缺分析、策略運用，它們對於剛接觸這個領域的新資助者也很願意提供協助。

　
3. 騎士基金會一直以來鼓勵並支持把社群新聞跟資訊作為基金會集資策略的重 心，透過它們的社群資訊挑戰計劃(Community Information Challenge)、媒體學習 研討會(Media Learning Seminar)，以及一些出版物，像是社群資訊工具箱(Community Information Toolkit)來操作。

　
4. 民主基金(Democracy Fund)的當地新聞實驗室(Local News Lab)則是一個一直在擴大的資源寶庫，許多記者或是資助者可以在這裡找到一些靈感、建議、或是操作方法。

　
天然災害跟因為仇恨與無知而在夏洛蒂鎮發生的女子謀殺事件，以及其種族衝突事件後所發生的各種事件，都是觸發我們覺醒並意識到藉由慈善單位的力量跟角色來鞏固社群，是有其急迫性的。我們不能忽略這無時不存在的急迫性以及慈善單可以提供的即刻行動與協助，利於提供長期的資源與協助來建立更完善接受資訊與參與感的社群。

 
-------------------------------

作者：Molly de Aguiar

編譯：林佳樺

原文網址：https://medium.com/@MollydeAguiar/natural-disasters-daily-disasters-and-philanthropy-5080737578f6

捐助者可以如何支持新聞與資訊流通以利強化社群（上）／林佳樺編譯

捐助者可以如何支持新聞與資訊流通以利強化社群（上）／林佳樺編譯

紐澤西州的希塞德高地(Seaside Heights, NJ)在颶風珊迪(Sandy)侵襲後的狀況。照片提供：軍士長 Mark C. Olsen/美國空軍/紐澤西國民警衛隊

 
在颶風珊迪侵襲紐澤西後，我幫杰拉爾丁•洛克斐勒•道奇基金會(Geraldine R. Dodge Foundation)寫了一篇把社群新聞與資訊的需求作為災後重建重心的部落格貼文。我特別談到我自身在颶風侵襲後的個人經驗，「沒有什麼可以像天然災害一樣去顯露一個社群在資訊需求與建設上有多大的斷層。」我還寫到：「2012年底颶風珊迪侵襲紐澤希，造成680億美元的巨大損失，人們對資訊趨之若鶩。短缺時期要在哪裡加油？什麼時候可以買？電力什麼時候會恢復？要怎麼跟政府求助來重建損毀的房子？」

 
部落格貼文細舉了一些實例以及在颶風珊迪侵襲後從慈善單位在新聞與資訊方面的協助中所學到的經驗，其中的協助包括：

 
˙災後實況的持續性報導，這樣可以幫助當地社群持續接收最新的資訊，即使全世界似乎早已被另一個災害吸走。
˙新聞媒體要監督政府、相關機構、民選政治人物以及其他相關權責人會負起責任；因為自然災後過後，受災社群特別容易受到利用與剝削。
˙幫社群建立起新聞與訊息的基礎平台，畢竟未來仍可能發生緊急狀況或是一些災害危機，它們是不可避免的。

　
這篇貼文主要是談論慈善機構在災後重建方面可以提供協助的機會，但在夏洛蒂鎮種族衝突事件中的暴力與仇恨又讓我不禁想到我們生活中每天的災難：移民與海關執法局(ICE)對人民的突襲、暗中破壞環境保護的法案、民警對人開槍、破壞網路中立性、仇恨犯罪的增加。藉由強化新聞與資訊這部分作為募款策略的主要重心，慈善機構同時也需要把握機會在受災社群中建立信任感與感染互助心理。

　
社區基金會、地方性基金會，或是當地家族基金會尤其適合使用它們自主性的撥款來救助，或許更重要的甚至是它們的集聚力量，以建立大眾與當地新聞台的連結，同時也支持社群合作的報導計劃。從颶風珊迪災害中學到的經驗與建議仍然適用：

　
支持持續地報導

比起以往，現在大眾更需要簡易方便的管道來接觸大量又保有高品質的當地新聞與資訊。慈善單位則可以用不同的方式來支持，像是對當地非營利新聞台的營運支持；這個非營利新聞組織(the Institute for Nonprofit News)的成員名單可以幫助你找到離你最近的非營利新聞台。來自圖書館或是其他社群組織的可信賴資訊來源同時也扮演著社群資訊流動中的中心角色，它們也需要慈善單位的支持。捐助者同時也要考慮到匯集來自各個背景的人的參與式藝術(participatory art)與報導計劃的重要，它們利於建立有益的社群對話。

　
找靈感？

讀看看這篇關於使用明信片書寫去報導東波士頓(East Boston)的仕紳化(gentrification)的文章：東波士頓-我們的家(East Boston, Nuestra Casa)的報導計劃跟社區明信片計劃(Neighborhood Postcard Project)鼓勵居民寫下正面的個人故事在明信片上，它們會分散地寄到同個城市中不同街區的居民家中。

東波士頓，我們的家明信片報導計劃。照片提供：Jorge Caraballo 

  
-------------------------------

作者：Molly de Aguiar

編譯：林佳樺

原文網址：https://medium.com/@MollydeAguiar/natural-disasters-daily-disasters-and-philanthropy-5080737578f6

頭條新聞的男女署名比例／何鉅華（資深媒體人）

英國「新聞界婦女」組織(Women in Journalism) 對各大報頭版新聞的男女署名比例進行了研究，結果發現，英國各大報的頭版新聞主要仍然都是由男性記者執筆。

 
研究顯示，由2017年6月5日至7月22日，英國各大報的頭版新聞，僅25%由女性執筆。該組織在2012年4月16日至5月13日曾進行過同類研究，當年的結果為 22%，這意味5年下來變化不大。

 
在今年的研究中，以《每日鏡報》最少由女性署名頭版報導，僅 9%，其次是《標準晚報》，15%。《衛報 》則最多由女性署名，達 43%，這可能跟該報設有兩位政治編編，且皆由女性出任有關。

 
在英國全國性大報中，目前有三家《衛報》、《每日星報》和《周日太陽報》都由女性擔任總編輯的職位。 

 
 「新聞界婦女」研究：頭版報導的男性與女性署名比例：

《每日鏡報》表示，這調查結果是有偏差的，因為事實上該報當時剛有兩名女記者在放產假，加上比五年前也少了很多記者啊。

 
「新聞界婦女」組織報告指出：「進展緩慢或根本毫無進展可言。誠然，報紙的頭版上比五年前已有更多女性署名報導，但亦只多了幾個百分點而已。在其中三份刊物，數字實際上已見倒退，而其中《標準晚報》情況是很差的。

 
「為什麼很少女性寫那些份量最重的頭版報導呢？部分原因是編輯部某些崗位往往缺少女性，例如，政治不時是頭條新聞的來源；而目前只有《衛報》是由女性出任政治編輯（實際上兩位）。因此，各大報如果是以政治做頭條時，大多數情況下都不會由女性署名執筆的。」

　
在全國性大報中，目前只有《衛報》、《每日星報》和《周日太陽報》由女性任總編輯。

　
報告說：「在所有大報中，在後座的人（backbench）— 由他們決定報導的版位及編排 — 幾乎全是男性天下。經濟、政治和體育各組絕大多數仍然由男性主導。」

 
研究發現，目前英國報紙66%高級職位都由男性擔任。

　
報告全文： http://womeninjournalism.co.uk/the-tycoon-and-the-escort-the-business-of-portraying-women-in-newspapers/

　
可參閱報導：

http://www.pressgazette.co.uk/study-finds-little-change-in-five-years-as-male-bylines-dominate-uk-national-newspaper-front-pages/?utm_medium=email&utm_campaign=2017-09-20&utm_source=Press+Gazette+Daily+new+layout