前言：此文是前陣子應中國《Cosmopolitan》之邀，與該雜誌總編輯以我的生涯、寫作、工作與生活為主題進行了一次對談形式的專訪後，於該期（2009年12月號）配合書寫的一篇「卷首語」。並於刊載後，同步張貼在此與大夥兒分享：

日前，因新書《極致之味》的發表，終於有機會，第一次在北京與媒體和讀者們見面相聚。

過程中，自然而然，接受了許多來自記者和讀者們的發問；這其中，發現除了和我的書、以及我的主要寫作領域——飲食和旅行相關的問題之外，最多的，是對我的人生、我的工作、以及我的生活方式的好奇。

的確，我的生活與工作，相較於一般人來，著實較顯多元且特殊：我寫作、經營網站與食品雜貨鋪、編雜誌、演講與教學、也有一些零星的代言……；同時間，還不斷旅行、品嘗美食美飲。

雖然我總是想說，這表面看似開心愜意，事實上，背後卻是以龐大的工作量、緊湊的步調、絕佳的工作效率、以及高度理性思考與專注與協調能力來換取。

然是的！生活即工作、工作即生活，我確實是把我的興趣與工作與生活緊緊結合，雖說難免覺得疲憊無法喘息，但卻始終樂在此中。

我想，我是從一開始，就明明白白選擇了，以「體驗」做為我在人生、生活與工作上的追求和目標。

我始終相信，幸福的真諦，不在於累積了擁有了多少，而是看見了體驗了多少。

也很早就發覺，有形的擁有，其實不見得能夠讓我滿足；反而是，知曉越多瞭解越多懂得越多，心靈的飽滿豐碩，才是快樂、以及自信自在自得的泉源。

而我將這體驗、以及不斷尋求更動人更極致體驗的過程，名之為「享樂」。

同時，明白宣稱：「真正的『享樂』，不是短暫的炫惑聲色之娛，也不是一味金錢或地位的堆積，而是從心靈到視覺、聽覺、 嗅覺、味覺、觸覺，每一種感官，都真真切切長長久久地感到喜悅與歡愉。需得認真的學習、深度的累積，需得花些時間花些工夫，方能找到入口、找到徜徉週遊的蹊徑。」

而這樣的享樂和體驗，也從來並非如許多人所想的，是高不可攀的追求。對我來說，其實只是一種常日生活裡，自自然然的實踐。

我總是一直一直這麼砥礪自己：不敷衍、不得過且過，認認真真，面對當下每一刻 ……

應桃園文化局之「2009 名家藝術講壇」邀請，Yilan將於12/09（三）下午於文化局桃園館，展開一場以「舞動想飛的翅膀去旅行」為題的演講。

Yilan將於演講中，分享旅行的意義、美食旅行的六感體驗，如何打造，屬於自己的「主題式」旅行；在旅行裡，悠然享樂生活，在生活裡，持續旅行～

「Yilan」式的享樂哲學，值得您來細細咀嚼玩味......有興趣的朋友，不要錯過囉！

演講詳情如下：

講題：【2009 名家藝術講壇--舞動想飛的翅膀去旅行】

◎時間：2009年12月09日（三）PM 13:30
◎地點：文化局桃園館 （桃園縣桃園市縣府路21號）
◎報名電話：03-3322592#8520

◎最難忘的香港美味體驗 —小狐狸
對，公仔麵其實就是泡麵麵。我從小就愛吃泡麵，太愛吃了，所以聽說香港……

◎最難忘的香港美味體驗 —夢月
那是有一年和很懂吃的朋友去香港玩，他很神秘說要買一個好吃的東西回來在飯店吃……

◎最難忘的香港美味體驗 —baobao
去了6，7次香港了， 每每留連于街頭巷尾知名的奶茶，鳳梨包，牛腩面……