社造電子報《No. 49》717月光下的，凱道的凱稻。林邊鄉淹不淹？看天決定？！─中華民國社區營造學會─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · August 22,2014【重建消息】7/30「台灣莫拉克重建觀察」公共論壇
旗美社區大學很榮幸邀請日本重建專家－垂水英司先生，對於莫拉克災後台灣重建的觀察，並分享日本對於防災和重建的思考與作為。垂水英司先生自日本阪神大地震後，主持災區和街區的重建工作，於九二一和八八風災期間，對於台灣的重建工作也是不遺餘力，對於重建的經驗十分豐富。
當天邀請社會處吳處長麗雪蒞臨與談，會場備有翻譯人員，歡迎大家參加，一同討論未來災區重建的重點與方向，了解國外的作法與建議，作為公部門與社區重建的參考。
時間：7/30（五）14:00 ～ 16:30
地點：旗山生活文化園區大禮堂
主講人：垂水英司（日本兵庫縣建築師會會長）
翻譯人：阮亞純（屏科大農企碩士、日本青山學院女子短大畢）
與談人：吳麗雪（高雄縣社會處處長）
旗美社大電話：07-6628570/6629859
【社造特刊】717月光下的，凱道的凱稻
(文／陳憶潔－中華民國社區營造學會專任助理)
相較於其他類型的抗議活動或聚集，這次的「台灣人民挺農村717凱道守夜行動」是晚上才開始、而且是由守夜（和平）的方式，讓農民、聲援的朋友一起坐在凱達格蘭大道馬路上，一到現場，從重慶北路步行走起，沿途尚未看到人的蹤跡，一時，還心想，人咧？怎麼連遊覽車也沒看到？其實我心裡所想像的，是直接佔據在總統府面前不遠的凱道，只不過也許在聲請場地過程中，還有些我們不知道的因素，只有距離遙遠的凱道、景福門面前，相較之下，有種隔空遙遙對望的無奈。
終於，步行道凱道上的集合據點，傍晚人潮開始聚集，布條、抗議文宣、攤位、席地而坐的人群，繫上工作人員發的頭巾、掛牌，看著在場全部平均年齡恐怕幾乎破６０歲的民眾，人生都活到這把年紀，想不到年輕時可能已為自由、為人權走過街頭，想不到到了老年，還是得為了自己的生存，再一次席捲重來，這種情況恐怕在人權進步史上，是倒退的証明？！
徵收土地的現況，並非只有苗栗大埔遇到這樣情況，各個地方都牽起一波一波的徵收問題。諸如中科三期（后里）、中科四期（彰化二林相思寮）、灣寶、新竹等地、土城彈藥庫、台鐵桃園中壢段高架化工程等等地方，引進污染、引進當地被拆除的命運，然而，苗栗大埔只是一個引爆點而已，從六月九日開始爆發，因為台灣太多農村都可能就此消失不見，原本以農立國的台灣，難道，此時時代進步的演進，就不需任何的糧食自給自足？這也是為什麼現場有眾多的各地自救會和團體，各自舉著自身的訴求招牌、標語，用平和的方式抗議。傍晚的凱道，太陽與月亮天空同時並存，日落前的天空湛藍沉靜，土地上的人們，卻只能無語問蒼天；現場舞台各個團體輪番接力講話、試著炒熱氣氛，更想凝聚在場更多人的向心力；農家子弟年輕人上台演唱歌曲；苗栗大埔被強制徵收時的紀錄片放映，多少農人因而哭泣。
眾多警力在週遭戒備，說「戒備」也許重了點，但確實是站在四周看著我們的一舉一行，也許也怕大家會有脫軌秩序發生，但，你也許沒想到，在場的老人家，是否仍有體力與精力你橫行？農民也老了。
不過，唯一讓人慶幸與欣慰的是，在場的年輕人比我們想像中的要多，雖然他們不會坐在舞臺前的第一排面爭取曝光機會，也許他們不會臉色太過於正經，但就很自然的坐在距離舞台最遠的後面，適逢晚餐時刻，開始享用便當，參與青年發表感言，透過他們年輕人的角度開始投入事情的方式。
第一線的農民身上就是有一種「草根」氣息，即使什麼都沒做，坐在地上一排，帶著斗笠下的臉龐，就是有一種說不出來的氣魄。草根並不土，而是他們的生活方式。
政府在都市裡，高喊「更新」，面臨的多是拆除，因為「更新」往往比「重建」困難，所以往往是砍掉重練；都市土地漸少，開始向外延伸，農地面臨徵收、摧毀，採取個個擊破戰術，更糟糕的是強制徵收行為，令人憤怒；農地已多開發的現實，剩下的海岸、溼地，難保不會走向填海造陸的境界。難道我們只能說服自己，這就是「開發主義當道」的無奈？
現場就在旁邊有個贊助717贊助活動攤位，人潮沒有減弱過，一百兩百、一千兩千，累積下來的都是做為支持活動的象徵，也有不少民眾攜家帶眷外，連家中的寵物都帶來一起助陣，這是活動中的一些有趣花絮。
越晚，人潮是輪番上陣的，進入守夜，隔天農民上告五穀大帝農村儀式，鋪上一大片的稻穀幼苗，與柏油路的性質極度對比，卻很有意義，新聞版面上，也很有創意的訴求模式，理性，但卻又說著：連老天都看不過去的意涵。全文與照片
延伸閱讀：凱道月亮為證 還我土地正義
本期期數： 重建快訊第49期
＊本期期數為 重建快訊第49期
＊尚未繳交各年度常年會費的會員們，學會希望能繼續得到您的支持與肯定，我們將持續為台灣的社區營造最大的努力！為了保障您的會員權利，敬請撥冗繳交會員年費：華南銀行新生分行113-20-060508-8，如您的通訊資料有更新者，請傳真02-23930629或寄回100台北市忠孝東路一段138號11樓更新資料。【重建觀點】林邊鄉淹不淹？看天決定？！
編按／去年八八風災當時，林邊鄉淹了；今年五月，梅雨季來襲，林邊鄉又淹了，面對即將到來的颱風季、與即將屆滿一週年的八八風災，現在林邊的命運究竟為何呢？眾家媒體矚目的「明星災區」－林邊鄉，向中央借款救災需分四年扣款償還，財政勢必雪上加霜，鄉長鄭信政更說：重建會之前的努力不可抹滅，但是真正的考驗現在才正要開始，但重建委員會卻讓人覺得「冷卻」與「不積極」。那麼今年呢？淹不淹？災後將近一年的林邊鄉，無論是暫時搬離的，或是留下來的；無論是地方政府，或是平民百姓，大家都等待著一場賭盅的開闔：今年會不會再淹大水，押上得籌碼─僅有的財產與僅剩的信心。(以下文章轉自莫拉克獨立新聞網)
災後林邊鄉的機會？與命運！
八八水災後的林邊鄉及佳冬鄉，成了眾家媒體矚目的「明星災區」，位於救災最前線的兩鄉的鄉公所，不但要負擔起災民收容安置的工作，對於前來協助救災的志工也必須協助解決吃與住的問題，種種迫在眉睫的工作都需要用到錢，屏東縣政府的災害準備金才兩億多元，無法支應這突如其來的百年災變，縣政府向中央借墊了新台幣十億元。但災後這十億的借資，並未列入重建特別預算內核銷，受災的地方政府仍需分期攤回給中央政府，使得原本財政困難的兩個「明星災區」及屏東縣政府，在重建之路上困難重重。（閱讀更多）
林邊今年淹不淹？鄉長：審慎樂觀
「我看林邊的未來喔，除了鄉親自力更生之外，如果政府相關單位再不重視的話，林邊未來有可能變成死城啦！」這是林邊鄉鄉民代表陳春貴的擔憂。
八八水災衝擊，對於林邊人而言，不只是堤防及家園的潰毀，無形中更是人民信心的崩盤，對生活環境質疑，對政府質疑，對自己質疑，也對未來更是質疑。陳代表用「蕭條」形容災後將近一年的林邊，他說：「現在空屋率很高，許多店家在災後就沒有開門了，至今鐵門上還貼著出讓的紅字條，，連要租都還租不出去。」（閱讀更多）
【本週主打招生】第11屆青規師招生。社造學會招募影像志工
第11屆台北市青年社區規劃師本年度課程規劃分為四大類：城市轉型新思維、臺北市的綠色大夢、城市中的創意行動、實習課程，並規劃【八八重建區見學之旅】、【馬祖生態藝術工作假期】等走 讀學習行程、還有【青規師簽書會】、【社區針灸工作坊】、【城市綠點─綠資源調查與實作工作坊】等打破以往靜態教室上課的模式，第十一屆青規師要走出教室、進入社區。詳情請洽：青規師網站、簡章下載
---------------------------------------------------------------------------------------------------
社造學會招募影像志工
朋友們～社區營造學會探訪許多八八水災災後的社區，拍攝過許多現場影片（諸如社區拜訪、見學、活動影片等），影音存檔多亟需影像、影片剪輯志工，協助影片製作剪輯與po網，想為這片土地做一點事的朋友，社造學會非常歡迎你加入。
對象：任何對社區營造、八八水災災後重建有興趣之朋友
條件：熟悉影像剪輯軟體（如會聲會影、威力導演等等）、細心
服務時段：週一至週五，時間任挑，具彈性
辦公室位置：台北市中正區忠孝東路一段138號11樓
連絡方式：02-23930629*210陳小姐 履歷請寄cej19860930@gmail.com
【重建現場】交流會，不只交流感情更要觀摩學習
（文／胡梓筠-中華民國社區營造學會專任助理、圖／胡梓筠、許蓓璉）
在文建會的莫拉克重建案中，各區每個月都會有社區營造員交流會，高雄分區選擇的方式是：輪流由社區主辦，主辦社區會帶著所有夥伴導覽社區重要場所、景點，而在用餐時，則會將社區當地的盛產作物或農產加工品製成一道道佳餚。主辦社區的營造員為了要介紹社區，必然需要知道社區的歷史背景、地理位置、景點典故、故事傳說…等；在導覽社區時，也可以學著如何克服怯場，在眾人面前說話。
回到22日活動當天，萬里無雲、天氣襖熱，一行人依然興致不減地跟著大同社區營造員─王麗娟的腳步，一一拜訪社區剛完工的牆面彩繪、百年老廟、八八紀念涼亭…，雖然大家口中直喊著：天氣好熱、太陽好大，但遇到有興趣的景點時，還是邊流著汗邊抓著麗娟問細節。大同社區將防避災地圖繪製在社區道路必經處的牆面上，每經過一次就看一次，日積月累下，當災難發生時，也許就能成為居民的立即反應知識。除了社區導覽，大同社區的夥伴還安排採蓮子比賽，眾人挽起袖子捲起褲管，下水採蓮，大家不畏懼蓮花梗的刺人、蓮花田泥濘的難行，努力摘著蓮蓬，只為了替所屬團隊爭取最好的成績。
吃完午餐，場地移至關山社區，遠從柬埔寨嫁來此地的美玉，擔任關山社區的營造員，為了融入社區，努力學著國語、閩南語，為了幫大家做介紹，還用國字寫了一張筆記，密密麻麻記著清朝遺留下來的石碑歷史，她的付出和認真，都讓社區夥伴很感動。
全文與照片
