社造電子報《No. 147，66》1214 反併吞，搶救原鄉─中華民國社區營造學會─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · August 22,2014【社造消息1】花蓮好事集志工招募中！
你想參與一項「好事」嗎？在2010年12月3號，花蓮的「好事集」開幕了。這是由花蓮一群關心土地、小農、環境與食育的人所促成的周六花蓮「農夫市集」，農夫市集除了農產品的販售之外，還舉辦了DIY體驗活動、讀書車的故事時間、好好學堂等各項活動，這些活動都需要你的情義相挺！◎市集時間：每周的星期六早上10點到下午5點(志工需於九點到達)
◎市集地點：明義國小(活動中心前)
◎志工資格限定：如果你是小三以上，即可申請成為「好事志工」，並參與志工訓練即可
◎志工福利：
1. 如果你是學生：獎學金、服務學習證明、獎狀→小學生至研究生。
2. 如果你是社會人士：工作時數可以換菜→已經畢業的學生、熱心的家庭主婦。
◎志工需求：
星期六從早上九點到下午五點，即便你可以來幾個小時，趕緊加入志工的行列，咱們一起來當個快樂的志工！任何人都可以加入志工的行列，加入志工是好事的開始，因為「好人多的地方，總有好事發生」。你可以個人或團體報名參與好事集的各項活動。若是你沒有擔任志工的經驗，你也不用擔心，大家所要做的工作都是非常的簡單。
【重建頭條】1214 反併吞，搶救原鄉
懇請立法委員緊急修正地方制度法 陳情活動／記者會
時間地點：12/14上午9點半 立法院大門口
烏來、和平、那瑪夏、桃源、茂林五個原住民鄉面對12/25日改制的大限將至，要被迫剝奪感情深厚的整個鄉包括鄉產的殘酷現實，猛然察覺事態嚴重，長期以來的疑慮不安終於浮上抬面，終究發出壓抑以久，深藏心底的聲音：反對併吞，不願失格列入直轄市下的區！ 我們不願意消失，希望與其他50個族人原住民鄉同在！
呼籲立法委員：請您救救我們！不要讓我們在12月25日受難！我們年來多次反映、陳情、大聲疾呼，卻不被政府理睬！因此前來懇請立法委員緊急修法，維護五個山地原住民鄉現有自治權益及地位，盡一切努力在12月25日前完成，以避免銜接困難。同時我們保留採取一切維護原鄉權益措施的權利，不配合侵權強奪的交接！拒絕侵占原鄉！
原鄉不應違憲違法列入直轄市之區，剝奪原住民族僅存的地方自治及公法人地位，再度籲請政府緊急處理！五都升格，原鄉卻是降格，正確地說，原鄉是被消滅了！原鄉失去原有公法人人格地位與財產權，其實是被消滅了！山地原住民鄉是目前原住民族唯一僅存的地方自治，現在也要被剝奪了！這是涉及違憲違法之重大缺失！不要讓直轄市被迫背負掠奪原鄉之強盜的罪名！
目前高雄地區原鄉提出白皮書主張原鄉為與其他區不同之特別行政區，自主自治，原鄉與都市應建立平等互惠的夥伴關係，而非上下不平等從屬關係，十分感謝獲得陳菊市長及黃昭順立法委員的支持！惟受地制法阻礙，難以開展。為了搶救原鄉，本聯盟緊急來向立法院提出陳情，要求修正地方制度法，解除原鄉遭併吞，原住民族被分化稀釋，乃至消滅之危機，以維護憲法與原住民族基本法保障原住民族地位及自治之權益。
我們要求緊急修正地方制度法，增定：
第一條第三項：「原住民族地區地方制度應依原住民族基本法辦理，不受本法規定之限制。」；第八十四條之四：「山地鄉不列入直轄市由鄉（鎮、市）改制之區，應為特別之原住民族區，實施區自治，依原住民族基本法，另定自治法規。
前項地區，未實施原住民族自治前，得維持鄉（鎮、市）級自治，其上級政府由縣改隸至改制後之直轄市，得準用本法鄉（鎮、市）之相關規定，不受本法直轄市相關規定之限制。」
聯絡方式：
◎台灣原住民族部落行動聯盟
◎總召集人：理斷‧搭給嚕嘟嗯，秘書長：歐蜜‧偉浪
◎聯絡人：伍杜‧米將 0910930921，龔靖雯 0910738029
【社造大小事】社造國民大會論壇>>親水環境-打造水與社區的新關係
編按／今年10月3日，社造學會在士林社大舉辦的「社造國民大會」，包含了五場次的論壇，其中親水環境由雲林科技大學黃世輝教授擔綱主持，與談人有實踐大 學李宜欣老師、社造學會楊志彬秘書長、綠元氣江嘉萍總幹事、桃園城鄉處處長李永展、樂駝規劃設計劉逸文建築師、中央研究院陳章波老師、台灣大學郭城孟教 授。會中各方人士表達對於親水環境整治、維護的看法，尤其水在人的生活空間裡越來越重要，從日本看到的案例，再回歸到台灣本身，我們需要再加把勁，才能夠並駕齊驅，另外，也針對政府、眾多ＮＧＯ組織的鏈結互動做論述分析，藉由一點一滴的分享。(圖/林榮一)
（文／蔡嘉信）
◎黃世輝（雲林科技大學文化資產維護系教授）
黃世輝老師首先說明這場議題的原委，其實會有這議題是因為今年八月社區營造學會辦一個活動，是到日本看河川社區營造，而大家看了之後還蠻感動的，所以就特別選這個議題來討論。
而且，河川跟我們生活很接近，可是我們卻沒有好好照顧她，十幾年下來我看到的是，會把河川做得很自然的例子很少，但把河川變得是水泥的例子卻很多。上次去看日本的河川，大家最感動的是源兵衛川，因為腳踏進去真是很冰涼，而且他們又很熱情的為我們介紹，印象就很深刻。另外有幾條，下面是下水道，上面是親水空間，我稱她是「慰安川」，因為那是給大家看安心的，而並非天然。韓國的清溪川，雖然她也整理得很好，但也是「慰安川」。
河川問題在環境上是很大的問題，今天的五位與談人，實踐大學李宜欣、屏東綠元氣江嘉萍，象集團劉逸文建築師，桃園城鄉處李永展處長，還有社造學會楊志彬秘書長。
◎李宜欣（實踐大學高雄校區休閒產業管理學系助理教授）
李宜欣老師分享的時候，先以照片（包括他的兒時記憶手繪圖）呈現台灣和日本的親水空間，反映出兩邊的差異，再以她所見的案例─日本橫濱市鶴見川做分享，她說：日本以前河川也不是這麼好，而我們去的地方是西橫濱市，那個地方以前也常發生河水氾濫，所以他們開始整治他們的河川。
他們成立鶴見川流域中心，有點類似河川環境教育中心，在這裡會介紹河川生物、魚類、水草的習性，也做自然觀察、魚類調查），做鶴見川散步地圖，並且有一些淨溪活動。並且，他們在元旦時會有一個活動（如圖4），讓人們從源頭走到河口，總長四十二點五公里，兩天一夜，藉由活動可讓人們了解河川分布，也了解河川生態從源頭到河口有何不同。
他們和學校課外活動合作，並舉辦鶴見川的願景討論會，讓小朋友討論他們對鶴見川的願景、夢想，讓他們從小就有河川保育的概念。這裡也有外來種的侵入，所以他們也有在復原原生種的植物。
最後，李宜欣老師讓大家看一條位於台中市南屯區的水泥大排，他說照片中的水管是為了讓大家可以聽見河川的聲音，可見因為現在河川距離我們越來越遠。最後李宜欣感性的說：我們身體有七成是水，人應該很渴望跟水親近，很期待未來可以有機會，像以前一樣去釣青蛙…，也期待台灣未來河川是可以讓人更親近，而不是遍佈混凝土及人工的設施。
全文請詳
本期期數：社造電子報第147期，重建快訊第66期
＊本期期數為 社造電子報第147期，重建快訊第66期
＊尚未繳交各年度常年會費的會員們，學會希望能繼續得到您的支持與肯定，我們將持續為台灣的社區營造最大的努力！為了保障您的會員權利，敬請撥冗繳交會員年費：加入會員、繳會費方法如網站所示。【社造消息2】2011日本琵琶湖畔社造見學行
2010年，我們和一群來自台灣各地的社區工作者，一同前往日本參訪川人街的河川治理案例與經驗。回國後，我們開始思索如何結合河川治理與社區總體營造之經驗，如何讓屏東縣的社區總體營造經驗能與日本社造團隊進行對話？如何用另一種角度與思維重新思索河川與社區之間的關係？「2011日本琵琶湖畔社造見學行」則是我們試圖實踐的方式。歡迎對日本琵琶湖畔社造見學有興趣的朋友們共同參與。
◎見學時間：2011/03/12（六）-2011/03/16（三），五天四夜
◎見學地點：日本滋賀縣（琵琶湖周邊社區）、愛知縣
◎參加名額：暫定15名
◎見學費用：約新台幣35,000~37,000元
◎洽詢電話：08-7916503 陳日雀、楊淑觀小姐
◎主辦單位：社團法人屏東縣綠元氣產業交流促進會
下載簡章
【重建現場】走出莫拉克，走到台北城：大我雲端市集
編按／產業重建的問題，災區民眾靠著產業再度站起來，這對關懷他們的人來說會感到開心，對他們而言更是強化意念的強心針，「我不只是一個人」部落格所關注的就是了解災區與推廣，其實更重要的是民眾自身的堅韌的韌性，他們困境中求生的燦爛笑容最讓人印象深刻。藉著大我文創所寫之文章轉刊現場的重建消息。
（文／何欣潔，本文轉自莫拉克獨立新聞網）
12月11日，台北城正由寒流中回暖。由大我文創工作隊、高雄縣山城花語美好生活促進會主辦，夏潮聯合會、兩岸犇報協辦的「城鄉牽手，走出八八-大我雲端市集」在國家戲劇院面向愛國東路口的廣場溫馨開辦。
講到「高雄縣山城花語美好生活促進會」，大家也許覺得陌生，但說到「六龜悠遊山城」，也許很多人就會露出恍然大悟的表情：就是那個六龜往寶來途中，省道旁的大型商場與旅客休息站；更因為在八八水災中收容六龜地區災民、救災人員與志工，而被譽為「土石中綻放的山城玫瑰」的悠遊山城大賣場。
而大我文創工作隊，正是讓六龜重建路上的芬芳傳遍全台的重要推手。八八水災之後，以影像與文字記錄見長的大我文創工作隊迅速進入了六龜在內的八八災區，陪他們記錄重建路上的點點滴滴。有了他們，六龜產銷班的王坤煌、宋建華等農友在農產復育上的努力得以被全台灣看見，六龜興龍村的手工肥皂也開始在網路上宣傳推廣。
實體產銷，意義非凡
但是，僅僅在網路上宣傳，效果畢竟與實體展售空間大不相同。一路陪伴受災地區走來的大我文創工作隊便與農友們約定：要舉辦一個在台北的大我雲端展售市集，讓農友的努力被看見，讓「災區」重新成為「觀光勝地」，悲情的「災區義賣」化為驕傲的「地方伴手禮」。
在六龜鄉公所與富邦基金會的挹注之下，這個夢想終於實現了。12月11日，來自嘉義阿里山與高雄六龜的21個農友北上擺攤，不但有靜態商品展示，更有陶藝製作、手工製紙等現場表演，平日僅有台北市青少年練舞聚會的國家戲劇院廣場，頓時多了幾分「農友氣息」。
悠遊山城的賣場經理人羅新蘭表示，這次北上展售，希望大家都有好成績：「你不能只問我生意好不好，你要問大家生意好不好，大家都賣得好，那才好！」人稱羅姐的羅新蘭，更再次強調她被寫在活動摺頁上的名句：「農友賣什麼，我就不賣什麼。八八災後，我們一直以來都免費讓大家寄賣農產品，現在也是一樣，繼續支持！」
在本次活動中默默扮演推手的六龜鄉公所，也由觀光課課長王鵬字到場協助。王課長用心整理了一個「懶人包」，用精美的資料袋裝了八八災前就拍攝的六龜年曆、完整一年份的六龜災後重建報「荖濃溪望」與其他觀光簡介摺頁，當做伴手禮，發給與會的台北民眾，現場就有民眾表示，可以考慮循著這袋的資料去六龜觀光。王鵬字課長表示：「這本年曆是災前就拍的，還保有很多六龜美麗的畫面，希望不要再給大家災區的印象。」言語間盡是對六龜的疼惜與愛護。
詳讀全文
