關於本報

立報─言論廣場
報主:立報
創刊日期:1997-12-10
發報頻率:每週出刊五日
訂閱人數:3,452
官網:

近期電子報


訂閱便利貼


將貼紙語法置入您的網站或部落格當中, 訪客可以輸入mail取得認證信,並按下確認連結後, 快速訂閱您的報紙。
預覽圖
訂閱立報─言論廣場報
立報─言論廣場
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

立報─言論廣場
發報時間: 2009-09-30 05:00:00 / 報主:立報─言論廣場
[公益聯播]徵 課輔人員
台 灣 立 報 《 言 論 廣 場 》 2009-09-30
────────全 國 唯 一 教 育 專 業 報───────
台 灣 立 報 《 言 論 廣 場 》 2009-09-30
網址:http://www.lihpao.com/

★ ★ 本期目錄 ★ ★
匹茲堡G20高峰會艱巨轉型
南方銀行宣告成立
  衛報週評:20國集團的幻想



【社論】
匹茲堡G20高峰會艱巨轉型
 
 

20國集團G20的第二次正式高峰會,日期放在本屆聯合國大會與氣候會議次日的9月24日,地點在這兩會地點紐約鄰近約一個多台灣距離的匹茲堡,有藉此兩會護航的作用,以掩飾西方的相當有氣無力。

上次4月2日倫敦峰會,尚因為是首屆並且首次抬捧金磚四國,而以皆大歡喜來掩飾,西方工業國G7的無力與無能;這回第二次不能再用皆大歡喜老套,而且實在也歡喜不起來──G7的亞洲堅強盟友日本,峰會前夕高姿態要與中國合作「東亞共同體」,並且雙雙高唱令工業國龍頭與峰會地主國美國頭痛的大減碳計劃。

西方有氣無力的原因,在上次倫敦峰會就已「定了性」,資本主義末期癌,主要在兩大死結難解:一是舉債消費已成為文明體系,只能以新債補舊債,而難以釜底抽薪根本解決;二是舉債文明的最大幫兇金融業本身,各種黑幕式的層層隔障,使公權力的監管,不是無從下手就是轉而落空。此次會前美國內部最大的爭執就是金融業的監管(8個月前被歐巴馬斥為無恥的肥貓們早已重新蠢動);歐盟內部在這方面更為複雜,德、法不與美國不同調,而英國更抱怨被監管得太緊。

匹茲堡兩天會議結果所發表的公報,在金融業監管方面,比倫敦峰會稍進步而具體,但未來執行能落實到什麼程度,仍有相當大的逃避閃爍空間。公報又說,振興經濟措施的時間可能再放寬,實際上拆穿了最近兩個月美國媒體一再放言經濟將復甦的謊言。而所謂振興措施,已進行了兩年7、8個階段而並未著效,唯一結果是把銀行與金融界的債務黑洞,轉嫁給了各國政府,也就是廣大納稅人。

反對貿易保護主義與障礙,其實是多餘的話,有世貿組織WTO在那裡,用不著G20「純金融」會議多管;此次會前美國對中國的幾個貿易關稅壁壘,已經由官司解決,對歐盟方面也有勝算。抓避稅天堂其實是西方轉移目標,所逃之稅額與所鑽的法律漏洞,比起西方金融體系的腐爛潰瘍,九牛一毛而已。

所有問題的根本仍在西方金融資本主義,也就是現行的全球金融體系問題。這次匹茲堡會議,G7讓出了國際貨幣基金IMF的5%與世界銀行的3%投票權,給「新興國家」也就是金磚四國;這個微小變化,顯示G7不到黃河心不死的金融霸權既得利益惰性。

而兩年來為了填補美國與歐盟的龐大債務黑洞,所進行的兩種飲酖止渴的方法──舉新債償舊債與加印美鈔──匹茲堡峰會根本不談。峰會前西方金融界非主流意見,一再警告下次金融風暴與經濟再衰退的可能,也置之不理。所謂以G20取代G8,來建立「強大、永續、平衡成長架構」,不過是拖延免於全球經濟崩潰而已。至於拖到什麼時候、什麼情境,西方自己也不知道。

峰會前西方主流意見一再強調的「某些國家增加內需,可對全球經濟有助益」,則仍是把中國待釋出的民間消費潛力,看成西方資本主義群魔垂涎的唐僧肉了。G7要把掌握了30多年的全球經濟論壇轉型交給G20,這個艱巨工程仍有雜音說G20之內有G2架構,而G7之內的日本已高分貝聲言要「脫美」,正在對中國伸合作之手。

(回目錄)



【左右看】南方銀行宣告成立

【左看】
進兩步,退一步
李亮/文字工作者

當歐美各國(再加上中國、印度等發展中大國)仍在為了世界銀行與國際貨幣基金的改革爭論不休時,9月26日,拉丁美洲的阿根廷、巴西、巴拉圭、烏拉圭、厄瓜多、玻利維亞與委內瑞拉等7國總統,共同簽署了正式成立南方銀行的相關文件,將啟動資金由原先規劃的70億美元擴大至2百億美元,委內瑞拉、阿根廷與巴西將各出資40億美元,其餘80億美元由其他4國依其財政狀況出資。南方銀行的成立直接挑戰了世界銀行、國際貨幣基金與美洲開發銀行等的地位,間接也動搖了美國在拉美金融領域的影響力。

然而,由於拉美內部亦有相當分歧,在南方銀行的實際管理制度中,在決定7千萬美元以上的貸款時需要獲得達到總資金3分之2以上的出資國家的同意,亦即厄瓜多極力主張的一國一票的構想未能完全付諸實行。這使得南方銀行有可能重複其他國際金融機構的錯誤,成為大國利益的工具。另外,就應予貸款的項目、加入成員資格等等,也還有一些不同意見。因此,儘管南方銀行的體制日漸完備,實際的作用與不同路線的角力,才剛要開始上演。




【右看】
被誤解的國際金融機構
王放/政治評論員

9月26日,拉美的委內瑞拉、阿根廷、巴西、巴拉圭、烏拉圭、厄瓜多、玻利維亞等7個國家,共同簽署了南方銀行的成立文件,顯示了拉美國家面對全球危機依舊不改其志,堅決要擺脫世界銀行、國際貨幣基金等國際金融機構的決心。然而,如果考慮國際貨幣基金在這次危機對拉美貸款不減反增的事實,以及目前正透過G20推動的相關機構改革,則這種決心究竟有多大的實際意義,顯然仍有待觀察。

金融危機多發的拉美國家,對於IMF之類的機構向來沒有好話,批評IMF落井下石、給予貸款還要求苛刻的條件並干預內政,簡直是趁火打劫。但持平地看,這些國際金融機構為了確保貸款能夠收得回來,當然要針對款項用法、相關財政政策制訂明確的條件,以確定拉美國家在一段時間之後具有還款能力,這可說相當合理。反倒是南方銀行在尊重各國主權的口號下,其貸款資金可能因為各國政府程度不一的腐敗、貪污而濫用,不僅透明度可疑,也容易造成呆帳。

事實上,南方銀行一旦實際運作,很快會面臨到IMF等機構同樣面臨的問題,南方銀行能做的恐怕不會有太多不同。

(回目錄)


 
衛報週評:20國集團的幻想
節譯■葉興台

「舊的國際經濟合作體系已經壽終正寢。」英國首相布朗在匹茲堡舉行的20國集團(G20)高峰會上宣布:「從今天起,新的體系已經開始。」布朗前半的說法只說對了一部分,後半的說法則是一個幻想。

G20並非報端所說的是國際經濟合作體系、董事會,或全球經濟的管理委員會,而是20個經濟體的領袖面對面討論若干重要經濟議題的論壇,沒有多少能力可以直接執行所作的決定。

擁有經濟執行力的機構包括國際貨幣基金(IMF)、世界銀行、世界貿易組織(WTO)。IMF和世界銀行直接受到富國控制,主要是美國財政部,而WTO所作的決定確實會影響到數億或數十億民眾,自WTO半世紀前成立以來,並未完全受到少數富國控制,開發中國家在決策時具有否決權,但WTO仍受到富國主宰;最重要的是,WTO的規則對開發中國家極為不利,對富國有利,尤其是對來自於富國的企業。例如,WTO「與貿易有關的智財權」(Trips)就是設計來協助大型藥商等持有專利的企業。

這些事實有助於我們瞭解G20會後聯合公報的脈絡。首先,由八大工業國家(G8)擴大到G20只是象徵性的,由於富國運用龐大的國際經濟、軍事和外交等實權控制上述機構,G20仍是G7(未納入俄羅斯的原因在於,富國仍不讓俄羅斯加入WTO)一手主導,其他13個國家作陪。

其次,與25年前相比,G7現在更不像是個決策機構。例如在1985年,G7的5個成員國美國、法國、英國、德國和日本,同意簽署廣場協議(Plaza accord),在5國央行同步干預下,讓美元貶值,美元匯率在兩年內的貶值幅度超過3分之1。今天美元的匯率更被高估,因此,國際貿易失衡的情況嚴重,G20在會後聲明中呼籲進行矯正,但別期待G20成員國會有所行動。

美國政府對美元匯率的立場甚至沒有邏輯上的一貫性。財長蓋特納表示,美國希望維持強勢美元。在此同時,美國政府抱怨中國壓低人民幣匯率。這兩套說法在邏輯上有所矛盾,因為人民幣匯率壓低,就代表了美元強勢。美元不貶值──不僅是對人民幣,也要對其他貨幣──全球貿易失衡就難以矯正(自經濟衰退以來,美國的貿易赤字已經減少逾半,但隨著美國經濟復甦,美國的貿易赤字可能會再度升高)。

要解決這個問題,G7必須接受中國為平等的夥伴,但他們似乎還不願那麼做。中國目前已成為全球第三大經濟體,或第二大經濟體,端看人民幣匯率如何轉換。

在美國和其富有盟邦所控制的機構中,IMF的權力最大,目前約有50項協議與中低收入國家有關,在大多數的協議中,IMF提出了諸多擴大經濟週期(pro-cyclical)的政策藥方,包括刪減預算和緊縮貨幣等,導致全球衰退的衝擊惡化。多年來,開發中國家要求提高在IMF的投票權,但2006年IMF僅重分配1.8%的投票權,根本少到無足輕重。

在上週於匹茲堡舉行的高峰會中,各國領袖誓言要從投票權過多的國家中,挪出5%給投票權過低的國家,目前還不清楚G20會怎麼做,媒體報導,歐洲政府對於要讓出部分投票權感到沮喪,但即便讓出5%的投票權,仍不足以改變IMF的權力結構。美國仍持有16.9%的投票權,能夠否決重要的決定,若加上其富有盟邦的投票權,美國幾乎能為所欲為。

G20高峰會會後聯合公報所納入的其他議題,不是不夠充分,就是必須由個別國家來執行,包括迫切需要的金融改革──但富國似乎只是光說不練──和振興經濟方案。對窮國而言,經濟衰退已導致數千萬民眾處在生存邊緣,但G7仍不願減免窮國的負債。富國若提供窮國貸款,總比什麼都不做要好,但這些貸款與經濟衰退發生、窮國所流失的資金相比,只是杯水車薪。但大多數窮國已經負債纍纍,再也承受不起更多的負債。

要改革國家經濟體系,還有漫長的路要走。

(回目錄)



 

長期徵稿啟事

台灣立報網站討論區開張!讀者有任何話想說,都可以在這裡一吐快,同時歡迎對立報的任何批評指教。請由立報首頁點選「討論區」,或鍵入網址http://www.lihpao.com/phpbb/。

(回目錄)



本電子報內容由台灣立報社提供
地址:台北縣新店市復興路43號
若對此電子報的內容有疑問或是建議,
歡迎您寄e-mail至:article@lihpao.com
欲詳完整內容請訂閱立報
電話:02-86676655
傳真:02-82191213
訂報:02-86676655轉214
地址:台北縣新店市復興路43號1樓
每週一至週六出報,每份10元
推薦訂閱
第 八十九 期 2013.09.06 2013 年 CC 全球會速記@【創用CC電子報】
媒體觀察報第四期:洪仲丘案熱潮下的台灣媒體@【媒體觀察電子報】
轉寄『台 灣 立 報 《 言 論 廣 場 》 2009-09-30』這期電子報

寄信人暱稱  寄信人email
收信人暱稱  收信人email

  • 社群留言
  • 留言報主