台 灣 立 報 《 教 育 專 題 深 入 報 導 》 2010-10-08─立報—教育專題深入報導─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · April 04,2014台 灣 立 報 《 教 育 專 題 深 入 報 導 》 2010-10-08
| ────────全 國 唯 一 教 育 專 業 報─────── |
| 台 灣 立 報 《 教 育 專 題 深 入 報 導》 2010-10-08 |
| 網址：http://www.lihpao.com/ |
| ★ ★ 本期目錄 ★ ★ |
| 女性自主的伸張與反抗────李昂的《殺夫》 | 宋國誠 |
■宋國誠 崛起於1980年代的李昂，被視為台灣現代女性文學的激進先鋒，向來以意識鮮明、主題大膽、批判強烈、文字誇張而引起爭議和研究。早自1970年代台灣民風保守、政治封閉的時期，李昂就以大學校園的「性問題」寫出了《人間世》，但卻招致潮水般的罵名，在繼《殺夫》之後，1997年的《北港香爐人人插》又再度掀起風波，甚至引起政治聯想和議論。儘管李昂始終處於社會道德評價的箭靶，成為一向習於溫馨小品、閨秀娟文的男性讀者氣血難平的怒罵對象，但李昂的「性文學」，對台灣女性主義的啟蒙與覺醒，具有重要的里程碑作用，對解構台灣舊社會、鞭打男性沙文主義、激昂女性自主意識，具有不可磨滅的歷史地位。李昂雖以「性文學」、「女性文學」、「女性主義文學」為標記，但李昂的「性議題」既不是花前月下的性調情，也不是閨房暗室裡的性交歡；不是簡單地包括性意識、性場面、性幻想、性交易等等的性描寫，李昂的「性」，是作為一種創傷代碼和反抗符號，藉以進行政治反諷和社會批判的武器。《殺夫》正是一部通過描寫女性的性販賣、性奴役、性虐待，以彰顯女性生存困境、伸張女性自主與反抗的作品。■2003年11月，李昂出席東京大學台灣文學國際研討會。（圖文／中央社）對女性的嘲笑與虐待《殺夫》首發於1983年台灣《聯合報》（並獲該年度中篇小說首獎），故事背景坐落於日據時代的台灣鹿港，敘述的是受虐女子林市殺死自己的丈夫陳江水的故事。小說的女主角林市，父親因病而散盡家財，死後家道中落，最後僅剩的一間瓦屋，也被叔叔以母親會改嫁為由強行沒收，「母女倆白天流浪街頭，揀破爛，作點零工維生，晚上則潛回林家的祠堂過夜」（註1）。林市成長於動亂不安的舊世代，兵災連連、食不溫飽；林市既不美麗也不健康，「長手長腳再加上營養不良身子發育不全，就像個木板刨成的人兒」（註2）；即使在少女成長的階段，林市身體上的變化──月經來潮──也成為鄰居之間的笑柄。顯然，在林市尚未被叔叔「嫁賣」出去之前，就已充滿幻覺式的性恐懼，這種性恐懼，是以重覆的夢境來隱示的：接下來的夢境，是幾支高得直聳入雲的大柱子，直插入一片墨色的漆黑裏不知所終，突然間，一陣雷鳴由遠而近，轟轟直來，接著轟隆一聲大響，不見火焰燃燒，那些柱子片時裏全成焦黑，卻仍直挺挺的挺立在那裏，許久許久，才有濃紅顏色的血，從焦黑的柱子裂縫，逐漸的滲了出來。（註3）至於林市的母親，因為極度的饑餓，「幾天來只吃番薯籤和豬菜」，一個軍人以兩個飯團為誘餌，強姦了林市的母親。李昂以十分直接而鮮明的描寫，敘述這幕「賣身求溫飽」的畫面：阿母嘴裡正啃著一個白飯團，手上還抓著一團。已狠狠的塞滿白飯的嘴巴，隨著阿母唧唧哼哼的出聲，嚼過的白顏色米粒混著口水，滴淌滿半邊面頰，還順勢流到脖子及衣襟。（註4）當阿母的事爆發之後，鄰里之間議論紛紛，有老族人提議，「姦夫淫婦理當繫著大石頭沉江」，林市的叔叔則怒斥阿母沾污了林家的骨血。林市對阿母最後的記憶是「一身紅衣被綑綁在祠堂一人合抱的大柱子上」。此後，阿母失去音訊，有傳說夜裡被沉江，有傳說被永遠逐出小城，也有傳說與那個軍人偷偷私奔……。月光之刀 殺夫洩忿林市後為叔父收留，但經常受到到虐待，叔叔強迫她幹盡苦活，做了多年的免費女傭；長大後，叔叔為了換取整斤整兩的豬肉，用「以人易物」的赤裸交易，把她嫁給了「殺豬仔」陳江水。但從新婚之夜開始，林市就只得到一再重複的性虐待，像一頭刀下嚎叫的豬仔。性情粗暴、酗酒亂性的陳江水，做愛行為就像殺豬剖肚一樣殘暴，林市總是在慘叫與劇痛中任其發洩獸欲。林市日夜忍受這個屠夫的責罵、淩辱、強姦和毆打，最後，陳江水帶她去屠宰場看殺豬，並用殺豬刀砍殺了她餵養的鴨子後，林市在丈夫酒醉肆虐後的酣睡中，兩手握起那把「閃著月光」的殺豬刀，瘋狂地把陳江水剁成一堆一堆的肉塊：寬背薄口的豬刀異常沉重，林市以兩手握住，再一刀刺下。黑暗中恍然閃過林市眼前是那軍服男子的臉，一道疤痕從眉眼處直畫到下顎，再一閃是一頭嚎叫掙扎的豬仔，喉口處斜插著一刀豬刀，大股的濃紅鮮血不斷的由缺口處噴湧出，渾身痙孿的顫動著。（註5）嫖客意識與賤女觀整部《殺夫》，在李昂筆下以幾近誇張、露骨和赤裸的筆法，道盡了封建禮法、男性暴力對女性的摧殘與壓迫。當林市的母親在「食」與「性」的雙重饑餓下失去貞潔寡婦的身分時，冷酷而自私的林市叔叔一變成為「封建衛道士」，拍著胸脯自稱林家怎樣也是個「詩書世家」，林市阿母如有廉恥，應該不惜一切抵抗成為一個烈女，如此他們甚至會替她蓋一座「貞節牌坊」；這貞節牌坊正是對女性「餓死事小，失節事大」的道德枷鎖；本應負有養育義務的叔叔，竟將自己的姪女像「貨品」一樣賤賣出去，人的尊嚴與價值竟不如一堆肥肉。至於那個粗暴而醜陋陳江水，不僅對夫妻倫理完全無知，滿腦子只有十足的「嫖客」意識與虐妻惡念。這個五短身材、走路外八、一雙豬眼的屠夫，把性愛和殺豬等同為一，他在殺豬中得到的滿足一如在性愛（這種粗暴的性愛以現代法律來說，根本是「婚內強姦」）得到的快感：當尖刀抽離、血液冒出，懷藏的是一份至高的滿足，就像在高速衝擊的速度下，將體內奔流的一股熱流，化作白色的濃稠黏液，噴灑入女性陰暗的最深處，對陳江水來說，那飛爆出來的血液與精子，原具有幾近相同的快感作用。（註6）小說中，李昂極力描寫傳統社會的「賤女觀」。例如人們把林市的沉默不語說成是「思春」，把林市遭受性虐待的呼叫比喻為「豬嚎」，乃至阿罔官夜裡偷聽時還說「心中直唸阿彌陀佛」；陳江水稱妻子林市「臭賤查某」、女人的經血會觸男人的楣頭，乃至以阿罔官為首的一群市井女人自輕自賤的女性話語，似乎與女性有關的一切都是醜惡不祥、倒霉不吉利。在這裡，作者一再揭示傳統文化深處對女性「娼妓＋婢女」的惡毒意識，暴露傳統社會女性歧視的愚昧心理。然而，出自男性沙文主義的「賤女」意識，還需要女性自我內化的「自賤」意識的共鳴與合謀，一種真正頑固的「賤女觀」才得以建立。小說中的寡婦阿罔官就是一個典型，這位死守「一女不嫁二夫」，自認貞潔不移的女子，在長期性壓抑之下，養成了刻薄寡恩、虛偽變態的性格。她有特殊的「窺視欲」，喜歡偷聽林市夜裡的淫叫，她對林市的「受虐」有一種嫉妒和羨慕的心理。然而這位表面貞節、虛假助人的寡婦，終究按奈不住人性的自然情欲，偷偷與阿吉相好，但在婆媳爭吵中被兒媳揭破後，竟以自殺表明自己的清白。實際上，這種變態──偷聽、偷看、偷人──雖說是女性遭受長期壓抑下的失衡心理，或可同情，但阿罔官正是一個將男性價值內化成自我價值的「變形女性」，在無形中充當了男性沙文主義的幫凶。作為「豬仔」的女性命運小說中，李昂使用相當多的篇幅描寫「殺豬」的過程，固然讀來令人作嘔，但殺豬的描述實際上是對男性「沙文」主義的反諷，並以此隱喻女性的地位與命運「形同豬仔」。綑綁、嚎叫、掙扎、噴血、慘叫、抽搐……，這些激烈不雅的字眼，並非刻意或偶然，而是對女性處境最誇張的描寫。除此之外，饑餓與豬肉的對比，也是對女性生存處境的類比。一方面，豬肉既是男性「以豢養為壓迫」的實體物，又是「男性欲望獸性化和污穢化」的象徵。新婚夜裡，陳江水在一陣獸欲得到滿足之後，就去廳裡拿出帶皮帶油的豬肉，朝嚷餓的林市嘴裡塞。至於饑餓，則是小說中對女性生存處境最殘忍的描寫，正是因為為了換取豬肉，林市的叔叔把親人當成了豬肉的等價物，鄰人甚至萬分羨慕，「林市身上沒幾兩肉，卻能換得整斤整兩的豬肉，真福氣」（註7）！在這裡，豬肉與饑餓的對比，正是兩性之間「男強女弱」的鮮明比喻。林市對丈夫痛下殺手的動機與時機，是在林市兩度尋求經濟獨立而失敗之後。第一次林市試圖養些鴨子，用鴨蛋換米吃，卻引來陳江水對鴨仔的瘋狂砍殺；第二次林市想外出做工，又被陳江水阻撓，強制她去豬灶幫忙。結果血腥的場面終於使林市失去了理智。顯然，經濟獨立是女性自保的最後防線，也是女性生存的唯一出路。當這一出路被徹底堵絕之後，女性的自救就成了難以想像的反撲和報復！■《殺夫》書封。（圖／聯經出版提供）註1：李昂，《殺夫》，台北：聯經，1983，頁75。註2：李昂，《殺夫》，頁79。註3：李昂，《殺夫》，頁79。註4：李昂，《殺夫》，頁76～77。註5：李昂，《殺夫》，頁191。註6：李昂，《殺夫》，頁134～135。註7：李昂，《殺夫》，頁81。 |
|
| （回目錄） |
立報歡迎您投稿與指教。詳情請參投稿與聯絡立報 |
| （回目錄） |
| 本電子報內容由台灣立報社提供 |
| 地址：台北縣新店市復興路43號 |
| 若對此電子報的內容有疑問或是建議， |
| 歡迎您寄e-mail至：article@lihpao.com |
| 欲詳完整內容請訂閱立報 電話：02-86676655 傳真：02-82191213 訂報：02-86676655轉214 地址：台北縣新店市復興路43號1樓 每週一至週五出報，每份10元 |
