多樣語言的文學價值─台灣文學獨立聯盟電子報─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · June 22,2011Catherine Yen ─ 極大化有限—高美館館長謝佩霓的演講
極大化有限—高美館館長謝佩霓的演講
(Clothe Pin by Claes Oldenburg in PA)
(Typewriter eraser by Claes Oldenburg in National Museum of Washington)
ACC南三三很榮幸邀請到高美館館長謝佩霓蒞會演講，主題為「極大化有限」。館長以高美館為例，擴展至她二十多年來結合其國外求學、家學淵源，以重要策展人、藝評人、中外美術專論著作與翻譯者、歷任國美館編審及公關主任、文建會、教育、經濟部等中央部會委員等身份，論述城市文化建構與美術館經營的理念。
她以 Claes Oldenburg(1929- )作為一位景觀藝術家為例，在”數大便是美”的前題，以happenings為主訴求，將生活化的物品變成大型雕塑，例如他在華盛頓國家美術館前的”修正液”(Typewriter Eraser), 賓夕法尼亞（PA）市政廳前的曬衣夾(Clothe Spin)，或者在紐約MOMA展覽的傑夫‧孔斯(Jeff Koons)的作品；或Louis Vuitton (LV)在羅馬以其品牌皮箱的圖案繪製的建築一角，在在表現創意實踐於地景的概念。匹茲堡 (Pittsburg)市政府即花了七十年的時間，兩度以文藝復興的精神締造出一個文化城市，鋼鐵業巨子—卡內基所建造的卡內基音樂廳(Carnegie Hall)，不只是舉世音樂家們夢寐以求的演奏殿堂，它也是紐約的重要地標。
麥當勞的類似文化侵略，歐洲人以”Monopoly is back for M’Donald”(麥當勞的壟斷回來了)來嘲諷它，而星巴克咖啡(Stubuck Coffee)更無法在維也納市區立足，維也納人堅持喝傳統的Vienna Coffee, 維也納coffee shop內年老的服務員均有如文化使者，他可以對數十年來往的文人作家、藝術家或音樂家如數家珍，所以如今的星巴克咖啡只能設置於奧國的林茲（Linz）及機場附近，正如伊斯坦堡政府要求外來商品亦需以土耳其文表示一般；一個城市的容顏如何在多種文化中”在地”呈現，如何不輕易向外來文化妥協，這在台灣是一個很重要的課題。為配合高雄貨櫃藝術節，今天，吳寬瀛的四十尺貨櫃作品巍然矗立高雄光榮碼頭，已成為高雄的一個地標，以文化軟實力輔導市政已變成現代的顯學。
謝館長以四大主義—理想主義、理性主義、完美主義、實用主義來詮述藝術人的全人格：她以高美館駐館藝術家撒古琉‧巴瓦瓦弄、尤瑪‧塔路及Greg Semu（薩摩亞人）為例，Semu即長期記錄104歲的紋面老者Yagi的故事，這是經由藝術產生力量，並保持文化命脈的使命與理想。
謝館長接掌高美館一年兩個月，參觀人數由前年的二十萬人增加至五十八萬人次，她的努力有目共睹，而人有大承擔，必有大委屈，市民對美術館的熱情參與就是對她最大的鼓勵與認同。回顧這一年來的展覽包括：
- 蒲伏靈境：南島當代藝術展
-“山海子民的追尋之路” 教育推廣
- 董陽孜書法與水袖舞蹈，與編織家、建築師作品結合的展覽成果
- 與綠色團體合作的活動—開放高美館外圍34公頃的空間
- 董振平作品展—是山是馬也是水
- 俄羅斯藝術家里歐尼‧堤胥可夫的”光藝術” 「有月自遠方來」 （視覺詩的呈現）- 受自超寫實畫家赫內‧馬格利特（Rene Magritte）所畫”The Tree with Crescent Moon 有新月的樹”的影響。
- 羅浮宮touch gallery exhibition—雕塑中的律動
- Speaking with Hands , 布爾基金會的世紀典藏展，配合黃明川「詩人一百」中
手的部分的展覽。
- 兒童美術館的介紹
- “芭小姐的藝想世界”(18萬人次參觀)，配合高雄世運，作芭比的服裝比賽。
- 安迪‧沃荷展覽
- 公共藝術與捷運的合作
- 台新獎在高美館舉行詮釋
2010年度展覽
- 包浩斯巨將亞伯斯（Joseph Albers1888-1976）的”極簡‧大用”(Minimal means, Maximum Effect)展覽 (4/3-8/1/2010) –繪畫形式介於歐洲傳統的結構主義與美國的新藝術之間，他以抽象形式及濃烈的色彩著稱，是德國現代主義藝術家。
最後她以 PDA三字與大家共勉，它們是Passion(熱情), Discipline(紀律), Attitude(態度)，作為成就她志業的口號，相信它也是成就並圓滿我們每一位人生的口號。
......網路閱讀
張德本 ─ 無光敢有天？
無光敢有天？
In用《天•光》做冊名
編一本二二八本土母語文學選
講欲安慰受難者的亡魂
咱的島嶼
母語被北京語烏雲罩椆椆
超過一甲子
咁天光啊！
咱民族的屈辱
猶咧被火焠煉
咁天光啊！
受難者的血跡早已經堅焦
遺屬的傷痕猶未恢合
咁天光啊！
失蹤者的影跡早已經消散
遺照頂面的雙目猶毋願瞌
咁天光啊！
屠殺的政黨猶原毋願認罪
繼續統治咱的島嶼
咁天光啊！
規群毋捌看過家己老父的老人
猶毋甘願欲告屠殺的政黨
咱的島嶼
咁真正天光啊！
In干單一直講欲和解
攏毋知無真相的種籽
欲安怎開出和解的花？
無光咁有天？
......網路閱讀
陳秋白 ─ 佇肩胛畫一支銃──庫德女性詩人ê文學造型
台文筆會「2010港都台語文學講座」
活動緣起：為推廣高雄市民接觸台語文學，進而瞭解台語、熱愛鄉土，開辦此系列講座以提昇市民對於文學之鑑賞力與創造力，促進書香社會。
主辦單位：台文筆會
合辦單位：高雄市立圖書館高雄文學館
協辦單位：台文戰線雜誌社、台文罔報雜誌社、台灣文學藝術獨立聯盟、李江却台語文教基金會、首都詩報、海翁台語文學雜誌、掌門詩學社
講座地點：高雄文學館（高雄市前金區民生二路39號）
上課對象：凡對文學創作與鑑賞有興趣者
上課費用：免費參與，隨到進場（公務人員請上終身學習網站報名，全程參與核給2小時學習時數），歡迎踴躍參與。
講座場次：第2場（3/27（六）14:00~16:00舉辦）
場次2
日期：3/27（六）14:00~16:00
講師：陳秋白
講題：佇肩胛畫一支銃──庫德女性詩人ê文學造型
庫德斯坦〈Kurdistan〉，地理上以山脈為主，四周包圍伊的國家有土耳其、伊朗、伊拉克kah敘利亞，庫德斯坦行政區的土地面積差不多是台灣的大小，目前人口是台灣的七分之一；對2003年3月第二次波斯灣戰爭發生到-tann，猶m-bat發生聯合部隊軍人死亡，抑是外國人hōo綁票的事件。
庫德斯坦〈Kurdistan〉，一个等待建立的國家，庫德女性詩人tī等待建立國家的過程中，in用啥款的視野向望in的祖國；向望in的情愛kah婦權？
李勤岸 ─ 白血球--《食老才知ê代誌》之 25
白血球--《食老才知ê代誌》之 25
伊本是血ê家族
伊有紅色ê家譜
白色是伊ê戰甲
Tī敵人入侵ê時
白色ê勇士
抽出白色ê劍
戰勝轉來
褪落白色戰甲
白色ê劍收入劍笚
無人會tī家庭內底
發覺伊ê鋒芒
想袂到有一工
白血球ê數量傷過濟
戰甲煞逐時穿tiâu-tiâu
劍身煞無beh收矣
應該出兵抵抗細菌ê伊
斡轉身，變做一支白色ê叛軍
共紅色ê家族刣kah血流成河
紅血球死了後
白血球有路無厝
嘛是tsiâu-tsiâu死tī紅色ê河裡
死体猶原tòo kah
紅kòng-kòng
2010/3/7 台師大台文所
......網路閱讀
