目擊者電子報-NO.27（目擊蘇花）─目擊者電子報─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · October 08,2012【新聞人語】記者心，仍在燃燒
文／阿潑（本文作者為記協執委，代表記協參加國際記者聯盟亞太地區記者會議暨工會聯合會議）
在我和大學同學畢業沒兩年時，一起去看了《那山那人那狗》，其中有一段讓我感傷，讓我同學淚流不止：一個深山裡的少年因讀書不易，只好函授讀大學，他盼著郵差為他帶來錄取通知單，郵差問他想讀什麼，他說「新聞系」，因為他希望記者來採訪他，但沒有任何一個記者來，所以他想讀新聞系，好自己採訪自己。 對新聞懷有夢想的我們，踏入職場沒多久，面對真實的媒體環境，總覺得被澆了好多冷水，一下子就感到灰心了。深山裡少年的話，竟然啟動了我們的傷心，哭得不能自己。我想身邊的觀眾一定好奇，這兩個丫頭怎麼哭了？
想起這件往事，是因為採訪了英國《衛報》的亞洲環境特派員Jonathan Watts，並且讀了他寫的書。
採訪前，他在天下雜誌的晚宴上展現他拍的照片說：「你們絕對都不會想到這些地方去。」我看了一下現場的企業家們，在心裡點點頭。我又看到一篇關於他的報導上說：
正如大多數新聞記者一樣，我們每天要閱讀中國的報紙，與這裡的記者、NGO組織建立良好的關係和資訊管道。但最重要的一件事情是，你得確定自己能到現場去。
那天的採訪是個非常愉快的經驗，我們還聊到了胡佳。本來我準備了一個問題問他，但因時間不夠加上他的回答讓我放棄了這個問題：「作為一個啟動工業革命造成環境破壞連鎖反應的西方國家公民，會不會遇到許多「抵抗西方觀點」的人或問題，你知道，特別在中國。」Watts的確是個好記者，他有自己的態度、動機和想法，然而他非常理性，不把問題往一個地方推，事實上他也不會去指責是誰的錯或誰造成的，或者他只要批評中國政府就行。但我們都知道那無法幫助我們理解問題。 訪問中，他時而跟我說：「你也是記者，你應當了解......。」是的，我是記者，但正因為我是記者，我才比其他人有機會聽到他的想法和故事，尤其他如何去當一個記者。當晚我留言給他，謝謝他inspire了我。
走出咖啡店，想起了《那山那人那狗》以及那晚看電影時同學的淚水。因為我便走在當時工作的區域及當時看那場電影的電影院附近。
為了「轉換頻道」，做個break，採訪完後，邊吃飯邊看壹週刊。竟看到張翠蓉專訪（話說，前陣子收到他寄給我的信讓我頗驚喜），內容大家可以自己去看，但他說了一個例子讓我鼻酸。 張翠蓉說，在他懷疑自己的工作時，遇到一個阿富汗喀布爾大學的新聞系學生，於是問這個學生：「為什麼要在一個沒有新聞自由的國家讀新聞系？」這個十九歲的年輕人回答：「我沒有辦法想像一個沒有記者的社會會如何。」這段對話讓張翠蓉開始振作起來。
我想起前陣子到峇里島參加IFJ （國際記者聯盟）亞太地區記者會議（暨工會聯合會議）時的經驗。
還沒開會前，我和香港記者就先聊開了，爭著批評自己國家（？）的媒體環境有多糟，會議開始暖身時，因工會（UNI）的加入，所以很多倡議的討論都在勞動條件保障、工資等等，等到隨機分取的小組會議開始，我屬於「討論工作安全（safety job）的哪組，由於到峇里之前，我才在台灣記協群組「靠么」說：電視台記者在颱風天這樣工作主管到底有沒良心啊，記者命是有這麼賤嗎之類的。而香港記者此行和我談到這個也有所感，他們也是有八號風球掛起記者要到前線「走秀」的問題，所以我的對這個議題的定義和心理準備是這樣的，台灣新聞台記者天災前安全不保云云（我覺得談會不會隨時被炒魷魚這種safety太low）。
不料，真的不料，我那一組的記者分別來自於柬埔寨、印尼、馬來西亞、菲律賓和阿富汗，當IFJ工作人員才說第一句話：「怎麼定義safety job。」阿富汗記者就先說話了：「大家關心的問題或許是如何保住工作和工資，但對我們來說，怎麼保住生命不被殺害才是重要的問題。」一句話就讓大家沉默。面對動不動被殺害的記者，我是要怎麼把台灣的颱風秀說出口（在心裡吶喊～～～），還好馬來西亞印度裔記者追進，繼續follow這件事說記者不能靠別人保護，「自我保護」這件事該被訓練等等，而後柬埔寨記者很上道以菲律賓記者被大屠殺的事情繼續發展討論，於是我們這組的討論主題變成：「為了不死。」（這是我掰的，但我心裡的確是這樣想）作為其中一個稍微進步、所謂有新聞自由的國家的記者，我心中os超多。 儘管在行前，余佳璋大哥已經跟我大略解說一下亞太地區媒體情勢等等，所以我也知道菲律賓大屠殺事件，不過，真的放在眼前討論，真的還是讓我覺得很難以置信又痛苦又有種莫名的感覺。我曾跟另一個專跑中國維權事件的香港記者討論到，在中國跑新聞，比起如何保護自己，我們似乎都需要「被訓練」如何保護我們的受訪者，我們自覺這討論起來有些殘酷和悲壯，但怎麼樣都比不上連保護自己都沒辦法的狀況。
總之，光那個討論就讓我像是個來自城市鄉巴佬。
後來幾天的討論是根據區域，東亞和紐澳的一組，印度巴基斯坦阿富汗他們一組，印尼菲律賓馬來西亞等等一組。我當然和日韓香港紐澳記者一組，討論outsource、工資啪啦啪啦的問題，可是我總不能專心，而且，我們和香港根本沒工會，韓國很強但也很辛苦，而日本根本就是「派遣文化」了，紐澳我其實不想管（XD）。但我人在曹營心在漢，老是想著別組的討論如何如何，我跟香港記者說：「他們活在一個真實的世界啊。」 那幾天，只要有機會和其他地區記者聊天，如阿富汗、東帝汶、巴基斯坦、尼泊爾、印度、柬埔寨......我都會問一件事：「在你們國家，記者是一個好的工作嗎？」
會問這個，是因為我自覺在台灣這個職業不被尊重，韓國記者也這麼跟我說他們國家的情況，香港記者也同意。所以我對這些跑新聞容易招致危險的國家感到好奇。出乎我意料的，他們的答案是肯定的：因為薪水好，人們需要我們。「但你們的工作很危險。」我都會這樣回答，他們說：「可是值得。」
如同阿富汗的新聞系學生說的。
（BTW，訓練他們的常是歐美的記者，但「代替」他們發聲的，也都是西方記者，而不是他們自己。阿富汗跟巴基斯坦的記者跟我說，對，他們也不喜歡CNN觀點，但他們是為了自己的人民工作，他們的同胞需要知道對他們有用的新聞，不是那些苦情的悲慘的被破壞的一面，這是他們的工作。CNN無法取代他們。）
<--左起分別為馬爾地夫記者、柬埔寨記者、馬來西亞記者、阿富汗記者和巴基斯坦記者。 那幾天的討論跟經驗讓我百感交集，難以筆墨形容，不過我深刻體悟一件事，除了自己，沒有人可以幫你解決你的問題。當我對於無法協助阿富汗記者而感到失望生氣時，突然也了解到我們置入性行銷的問題也無法被他們幫助。作為記者，我們只能相互理解和聲援，繼續為了新聞自由和品質而奮鬥。（聽起來很熱血，但現實就是為自己的無力找藉口，我一點也不想說，我最大的心得是為自己慶幸，工作不需要考慮到生命安全。只是閒聊時，我開玩笑我們和香港記者的死亡率來自於過勞死，而一次和韓國記者喝咖啡時，不知為何他突然天外飛來一句：「我們國家的記者應該都是喝死的。」他說，下班拼酒是韓國記者的文化了）
有一幕倒讓我感動很久，一個菲律賓記者報告時，主動提起香港巴士劫持事件，香港記者回以評論（忘了確切內容）。到了最後一天，要確認共同聲明時，香港記者站起來為菲律賓的新聞環境爭取更多的注意和呼籲。我忍不住跟香港記者說：「我好感動喔。這算是一種大和解嗎？」香港記者回我：「要不是這個事件，我們都不會曉得菲律賓這麼糟糕，可憐的是他們的人民和記者。」
p.s 該記者和我一樣都是因為受到六四影響而立志當記者的。
【人文觀點】彎腰生活 記者譜寫農村之歌
老林家樂團與灣寶居民一同歌唱《黏土》，歌詞由記者胡慕情（左一）譜寫。（記者宋小海攝）
文／編輯室
由台灣農村陣線、台大學生會、有好農產等組織共同主辦的「彎腰生活節」，10月16、17日在台灣大學開市，透過小農市集，讓八八水災重建區及各地堅持友善環境耕作的農友推銷自己的產品。16日晚間舉行彎腰音樂會暨紀錄片放映會，其中亦有新聞記者參與樂團演出，為台灣農地發聲
演出團體之一的老林家樂團，成立以來多以社會議題入歌；過去當苗栗縣政府規劃後龍科學園區，擬徵收灣寶農地時，團員也從訪問瞭解土地徵收背後的問題。在音樂會上，老林家樂團與灣寶居民共同演唱的《黏土》，歌詞由團員胡慕情自《立報》轉任公共電視記者期間所譜寫，創作故事可見〈在灣寶唱歌〉一文。
《黏土》音樂會現場影音連結
《黏土》音樂會現場影音連結
《黏土》歌詞
想起彼當時 沙仔地養沒覓
細漢就離家 做女工渡日
用目屎來紡織 故鄉的畫面
思念阮ㄟ土地 清新的香味
勤儉來打拚 得到王爺疼
指示來移山 車土種稻仔
收割米高高 蕃薯西瓜大
就此 返來 農家ㄟ生活
啊 感謝彼粒山 黏土甲阮晟
雙腳土黏黏 不願來叮凍
黏土嘛黏心 在地才知影
灣寶係元寶 這是阮的家
彎腰生活節小農市集現場。（記者宋小海攝）
【記協聲明】風災新聞呈現 報導內容與記者安全應兼顧
記協聲明2010.10.21
繼凡那比颱風於9月18、19日襲台之後，梅姬颱風即將威脅台灣，並已開始挾帶豪雨。長期以來，新聞媒體經常報導、播放記者置身強風暴雨畫面之情形，形成鼓勵外勤記者成為災難片演員的不當媒體文化。許多記者在風雨之中刻意涉險報導的鏡頭，對觀眾了解風雨災害的實況未必有真正的幫助，反而嚴重威脅新聞工作者之安全。記協認為:
一、媒體應落實「人身安全重於報導與設備」之原則。
二、媒體應遵守並落實政府所制定公佈之〈新聞採訪人員安全衛生指引〉，切實保障新聞工作者之安全。
三、新聞事業單位應為所有外勤員工加保新聞採訪意外險。
四、媒體不應以記者涉險作為新聞報導內容。
五、新聞工作者在採訪、拍攝與報導風災等災害事件並進行現場連線時，應尋求具有庇護功能之處所。
本次梅姬颱風將對台灣造成多大影響仍在未定之天，但記協必須在事前提醒，媒體不但應承擔提供新聞資訊的責任，也應重視每位外勤記者之工作安全。
繼凡那比颱風於9月18、19日襲台之後，梅姬颱風即將威脅台灣，並已開始挾帶豪雨。長期以來，新聞媒體經常報導、播放記者置身強風暴雨畫面之情形，形成鼓勵外勤記者成為災難片演員的不當媒體文化。許多記者在風雨之中刻意涉險報導的鏡頭，對觀眾了解風雨災害的實況未必有真正的幫助，反而嚴重威脅新聞工作者之安全。記協認為:
一、媒體應落實「人身安全重於報導與設備」之原則。
二、媒體應遵守並落實政府所制定公佈之〈新聞採訪人員安全衛生指引〉，切實保障新聞工作者之安全。
三、新聞事業單位應為所有外勤員工加保新聞採訪意外險。
四、媒體不應以記者涉險作為新聞報導內容。
五、新聞工作者在採訪、拍攝與報導風災等災害事件並進行現場連線時，應尋求具有庇護功能之處所。
本次梅姬颱風將對台灣造成多大影響仍在未定之天，但記協必須在事前提醒，媒體不但應承擔提供新聞資訊的責任，也應重視每位外勤記者之工作安全。
【新聞人語】1028梅姬颱風－－採訪準備
（本文由網誌「新聞攝影分享台」授權刊載，作者為平面攝影記者）
前幾天到了宜蘭蘇花公路事故搜救現場採訪，出差了4天3夜，這次經驗是我前所未有的，不僅讓我學習了不少，也思考了許多。
一直到今天為止，蘇花公路的搜救都是備受關注的新聞事件，如今新聞強度減弱，最主要的原因是進度受滯，導致媒體無法取得更多訊息、畫面及照片；另一個原因就是管制擴大，以致媒體無法取得第一手的搜救畫面及照片，關於這點我們後續再談。
今天我們來說說這次的災害，一個外地來支援的記者，如何裝備及取得訊息與照片。
這次的災害可分為兩個階段，第一是淹水災情，第二是搜救行動。一般來說，颱風新聞通常是短暫的，如果沒有災情，可能一天就結束颱風新聞的採訪(前一天的準備新聞及當天的實況新聞)。但是如果你是因為有災情而被調派到他地支援，那麼你必須很清楚要準備什麼，這包括裝備及訊息。
颱風來襲，通常會挾帶雨水，對攝影記者而言，最重要的事就是把自己體能調整好，其次就是把相機保護好。為什麼要把體能調整好?因為我們身上的攝影器材常重達好幾公斤，同時還有可能得背上筆電，背上這麼多的裝備，如果沒有調整好，可能沒有辦法做長時間的採訪及拍攝，特別是大災情時，徒步走上好幾公里是常有的事，因此你臨時出發，要準備什麼?
一直到今天為止，蘇花公路的搜救都是備受關注的新聞事件，如今新聞強度減弱，最主要的原因是進度受滯，導致媒體無法取得更多訊息、畫面及照片；另一個原因就是管制擴大，以致媒體無法取得第一手的搜救畫面及照片，關於這點我們後續再談。
今天我們來說說這次的災害，一個外地來支援的記者，如何裝備及取得訊息與照片。
這次的災害可分為兩個階段，第一是淹水災情，第二是搜救行動。一般來說，颱風新聞通常是短暫的，如果沒有災情，可能一天就結束颱風新聞的採訪(前一天的準備新聞及當天的實況新聞)。但是如果你是因為有災情而被調派到他地支援，那麼你必須很清楚要準備什麼，這包括裝備及訊息。
颱風來襲，通常會挾帶雨水，對攝影記者而言，最重要的事就是把自己體能調整好，其次就是把相機保護好。為什麼要把體能調整好?因為我們身上的攝影器材常重達好幾公斤，同時還有可能得背上筆電，背上這麼多的裝備，如果沒有調整好，可能沒有辦法做長時間的採訪及拍攝，特別是大災情時，徒步走上好幾公里是常有的事，因此你臨時出發，要準備什麼?
- 輕量化你的裝備。不必要的東西就不要帶在身上，人都有壞習慣，袋子包包裡的東西總是越放越多，平常可以這麼幹，但是去跑災害時，記得重新檢視你的裝備，不必要的東西如果你還是要帶，請把它們集中放到另一個包包，身上所要背的東西，就是你工作最必需的東西。當你走了很遠、很久時，一顆電池也會變得很巨大。
- 換個貼身的攝影包包。在採訪颱風新聞時，通常是風大雨大，當我們在拍照或換鏡頭時，常常會搞得手忙腳亂，這時很有可能會讓器材淋到雨而當機，所以建議換個貼身的攝影包包，如news wear、腰包等，這樣穿著雨衣工作起來會更加順手。
- 調整你的服裝。這點很多同業常不重視，認為衣服、褲子濕了沒關係，但是如果長時間下來，這樣可能會讓你生病。建議穿上快乾或類似排汗衫的衣褲，盡量不要穿棉質的衣褲，因為它們特別會吸水，即使只是淋到一點雨，也會搞到整件濕濕的。太空雨衣是必備的，這樣可以方便我們抽換鏡頭，另外別忘了帶件外套或帽子，當然最好也是可以防水的，最主要的目的就是在保暖，特別是晚上在風雨中工作，常會因為室外的低溫讓你頭痛感冒。
- 請慎選你的鞋子。在災害場合我們常需要站立與走動，因此鞋子很重要，一般的布鞋很不適合，GORE-TEX的登山鞋是最舒服的選擇，但並不是最佳的選擇，因為超過腳踝的淹水，就會摧毀你的鞋子，鞋子裡面進水不僅讓足部難受，更增加行走的重量，隔天若還要繼續採訪，也很難弄乾。雨鞋是最佳的選擇，防滑防水，很適合在下雨天穿上，腳上可以穿上絲襪、再套上一般棉襪，不僅增加舒適感，也可以防止磨擦。一般的情況穿雨鞋都是綽綽有餘，但是如果真要在高度淹水中行中，建議買雙溯溪鞋或釣魚鞋，通常淹水的地方不外乎濕滑跟泥濘，這兩種鞋剛好都可以克服淹水造成的難題，也不怕淹水的高度，採訪工作結束後的清理也很容易。最後是一般的涼鞋、拖鞋，就我的經驗來說，一般況狀是還ok，若是到重大災區採訪，這兩種鞋反而會造成自己的負擔，你的鞋子可能會深陷泥沼、可比會讓你的腳趾受傷。
- 帶條毛巾。出門前別忘了到廁所拿條毛巾在身上，一方面可以擦乾你的頭髮及身體，也可以擦乾你的鏡頭及相機。
- 準備隨身食品。如果我們要前進災區，那意味著缺水、缺電、缺糧，為了讓你有體力工作下去，可以準備一包營養口糧、幾條巧克力及一瓶水，這些不僅可以讓你繼續工作下去，有時還可以讓你維生。
- 準備替換的衣物。替換的衣物還是以簡便為主，多帶個一、兩套即可，內褲則可以考慮紙內褲，重點是要用防水塑膠袋裝好。
- 準備安全帽或頭盔。颱風天在外面工作，大風常會吹起一些東西，如落石、樹枝等，頭部的保護也很重要。
- 準備地圖。到外地支援常人生地不熟，為了要迅速確實的抵達災區，帶本地圖或導航器材也是很必需的。
- 準備幾個防水塑膠袋。塑膠袋很輕又不佔空間，但是對於防水卻有很多的功用，出門前順手收幾個到行囊裡吧。
- 準備採訪包。建議平常在家可以先準備一個採訪包，把到災區採訪的相關物品放在一起，要是緊急要出發時，才不會手忙腳亂。
- 重新檢查一次。出發前再重新檢視一次，自己的身體狀況、服裝、替換行李、救急飲食等等，各項確定ok再出發。
相機的保護。對我們攝影記者而言，相機就是我們的槍，就是我們的第二生命，如果深入災區或在一個災害現場，相機因為受潮而當機，那麼一切都是白搭。因此，除了調整好我們的體能，就是保護好我們的相機，那麼我們要注意那些?
- 機身防濕。最好的方法就是拿透明塑膠袋，用膠帶包好。可是我們通常會把相機藏在雨衣裡，小心不要讓雨水跑到鏡頭槽、電池槽及記憶卡槽，有空要時時拿毛巾擦乾。另外也有人會用專屬的相機雨衣，但是價格不便宜，便宜的不好用。
- 鏡頭防濕。鏡頭最重要的就是鏡面上的水痕，它不僅會增加拍照時對焦的困難，也會讓你的畫面模糊不清，記得要隨時擦拭，盡量不要讓雨水弄濕鏡頭與相機的接點，電子的產品常因此而發生故障。若是進出有溫差的地方，也讓要鏡頭保持均溫，免得因為潮濕而產生水氣。
- 閃光燈防濕。直接拿一個透明的塑膠袋套住，通常這樣就可以搞定，記得更換電池時不要讓雨水滴進去。
- 手機防濕。手機也是採訪工作時相當重要的工具，不僅要跟公司內部聯繫，更要跟訊息對象聯繫，有了良好的聯繫，採訪工作才能有所效率、達到效果，買個防水套裝起來。若你有兩支手機，那麼先使用一支就好，出發前把兩支手機設定好轉接服務，這樣到災區時就不怕手機沒電而失去聯繫。
再來講到訊息的蒐集，要怎麼來蒐集？
- 出發前可以先看電視，了解災情方向，若時間急迫，可先上網搜尋相關訊息，這樣方便自己掌握災情大致狀況，知道該往那個方向前進。
- 在前進災區的途中，可以收聽廣播，掌握即時狀況。
- 打電話問問其他同業，匯整訊息。
- 到搜救指揮中心問問，若途中有遇到救難隊員，也可向他們打聽打聽。
- 問問在地居民，有些小道消息可能會提供一些方向。
- 自備無線電，這是比較技術性的方法，在某些情況相當管用，但有門檻。
外出採訪我想最重要的就是安全，如果失去生命，那麼再好的採訪也無法披露。再來就是做好準備，有良好的準備，就可以讓採訪更有效率，災區常常是環境不良的所在，進出不便且災害無法預期，只有做好萬全的準備，才能有所因應。
【封面故事】心碎，蘇花
25日受難者家屬親自來到蘇花公路親人失蹤現場，守候在112.8K處的媒體記者跟隨訪問，但採訪地點險象環生。（記者宋小海攝）
編按：梅姬颱風10月21日帶來大量豪雨重創宜蘭，也使得蘇花公路柔腸寸斷，多名旅客失蹤。雖然颱風業已遠離，但仍有許多受難者家屬焦慮地等待親人的音訊。本期目擊者藉由攝影照片呈現部份媒體採訪的情形。
失蹤導遊曾慶華的父親（最上圖左）手持望遠鏡，來到蘇花公路現場尋子，攝影記者在紀錄工作之際，也試圖安慰曾父。（記者宋小海攝）
記者守在蘇花公路上拍攝搜救進度。（記者宋小海攝）
25日晚間6時過後，蘇花公路106K處再度土石崩落，現場記者與搜救人員一度受困，約莫1個多小時後道路才被搶通。（翻攝自中天電視報導）
由於前晚發生土石崩落意外，26日一早媒體記者就被阻擋在106K之外。（現場記者提供）
26日中午，受難之中國旅客家屬也來到蘇花公路現場，媒體記者也跟隨越過106K處警戒線。當警方任家屬通過112.8K明隧道處，大批媒體記者欲再跟進，反受到現場戒備員警阻止，雙方一度發生衝突，隨後記者又退回106K警戒線外。（現場記者提供）
【新聞圈】殷允芃獲新聞志業終身成就獎
卓越新聞獎基金會召開記者會公佈第9屆入圍名單，與會者由右至左依序為中央通訊社社長陳申青、卓越新聞獎基金會董事長陳世敏、世新大學董事長成嘉玲、淡江大學大傳系教授趙雅麗。
文／編輯室
第9屆卓越新聞獎頒獎典禮將於12月2日於誠品書店信義店六樓展演廳舉行，各獎項入圍名單則在10月27日率先公佈。卓越新聞獎基金會今年創設「新聞志業終身成就獎」，經評選由天下雜誌群董事長殷允芃女士獲此殊榮；而殷允芃另在29日獲頒政治大學名譽文學博士學位，又再錦上添花。
卓新獎記者會現場由卓越新聞獎董事長陳世敏擔任主席，其他與會者有曾虛白先生新聞獎基金會董事長陳申青、2010新聞志業終身成就獎評審召集人成嘉玲（世新大學董事長）、曾虛白先生新聞學術評審召集人趙雅麗（淡江大學大傳系教授兼文化創意產業中心執行長），說明舉辦各項新聞獎項之理念及此次參賽作品的整體狀況。
卓新獎首設新聞志業終身成就獎
今年卓越新聞獎基金會創設「新聞志業終身成就獎」，將與另一獎項「社會公器獎」同為兩年一度辦理，未來兩獎項將會交替頒發。陳世敏董事長表示，卓新獎基金會自2005年創設「社會公器獎」，迄今已頒發三屆，獎勵對象以媒體機構為主，傑出個人較難出線。考慮到新聞專業的建立，其中一個重要的要素即標舉典範人物作為楷模，因此決議頒發「2010新聞志業終身成就獎」，以在新聞實務界工作逾20年，且對媒體專業具有卓著貢獻者為授獎對象，希望能藉此為台灣新聞界豎立標竿。
經各界社會團體、傳播學者、媒體機構、新聞工作者及歷屆卓新獎得主推薦後，共獲推薦10名候選人進入決選，經過兩個多月的審閱候選人資料及開會討論後，決定由天下雜誌群董事長殷允芃女士獲此殊榮。
2010新聞志業終身成就獎評審召集人成嘉玲指出，殷允芃長期以專業新聞為志業，從最基層的記者做起，入行已40多年。她在1981年開風氣之先，與志同道合的朋友創辦台灣第一本財經專業雜誌《天下》，歷經台灣社會政、經轉型，殷允芃不改初衷，堅守新聞媒體崗位，三十年如一日經營不輟，目前已發展為擁有四本雜誌及出版社的出版事業集團。在大環境不利的艱困挑戰下，殷允芃對新聞專業標準的堅持始終如一，「以做一個記者為榮」的從業精神，堪為後來之新聞工作者之表率。
曾虛白先生新聞學術著作獎從缺
此外，台灣歷史最悠久之新聞獎「曾虛白先生新聞獎」與卓越新聞獎基金會合作頒發，共設「曾虛白先生新聞學術著作獎」及「曾虛白先生公共服務報導獎」兩個獎項。此獎項評審召集人趙雅麗代表評審團說明，本屆曾虛白先生新聞學術著作獎在評審多加考量下，決定從缺。
趙雅麗表示，今年參賽作品件數較去年減少一半，由14件降為7件。參賽作品的研究主題雖然展現出學術的多元想像，但大部分作品仍多以資料蒐集為主，較未能提供足夠成熟的學術觀點，而對新聞傳播實務工作也未有令人耳目一新的視角。評審期待兼具新聞傳播學術與實務貢獻、具有第一手與原創性的研究成果、以及對在地新聞傳播實務的啟發，因此決定從缺。
卓新獎參賽件數創歷年新高
今年卓新獎參賽件數則創歷年新高，突破400件，總計412件。經過一個多月的評審，共選出56件作品入圍。
在涵蓋平面、電視及廣播類作品的「曾虛白先生公共服務報導獎」部分，本屆參賽作品收件總數為66件，其中平面作品28件、電視作品31件、廣播作品7件。入圍共五件，分別為平面2件（自由時報、獨立媒體人）、電視2件（TVBS、公共電視）、廣播1件（警察廣播電台高雄臺）。
在卓新獎平面類獎項部分，參賽作品總數為171件，創歷年最高紀錄。5個獎項共有25件作品入圍。聯合報、天下雜誌各入圍5件，商業周刊入圍4件，經典雜誌入圍3件，工商時報、中央通訊社各入圍2件、中時、自由時報、獨立媒體記者、遠見雜誌各1件。
在電視類獎項部分，參賽作品總數為131件，4個獎項共有18件作品入圍。其中，TVBS入圍5件，公共電視入圍4件，中天入圍3件、三立入圍2件、民視、東森、台視、原民台各1件。
廣播類參賽作品總數為37件，2個獎項共有8件作品入圍。其中，漢聲電台入圍2件，正聲入圍2件，警廣、漁業廣播電台、教育電台、IC之音竹科各1件。
卓越新聞獎基金會亦公佈其餘獎項入圍名單（下載網址：http://www.feja.org.tw/uploads/upfile/1632_1.doc）
【傳媒時評】媒體，不要再衝了
文／何佳蓉（本文作者為文字工作者）
女子偶像團體「S.H.E」成員Selina（任家萱）日前在上海拍戲不幸遭到嚴重的三度灼傷，24日晚間搭機返台抵達林口長庚醫院時，大批媒體的搶拍造成包括隨行保鑣、醫療人員、和新聞記者推擠的混亂場面，而Selina重傷以棉布包裹的身體，只能毫無反抗能力的任由鎂光燈閃爍。
在當今電子和網路媒體蓬勃發展的社會，我們知道，我們活在一個被攝影機強行介入的年代。然而，在重商主義收視率掛帥的媒體生態之下，新聞自由被濫用，電視新聞採訪邏輯以畫面為導向，每當發生重大新聞事件，其躁進的採訪報導風格，都讓當事人不堪困擾、讓閱聽大眾收看品質低落的內容；並且，更進一步的傷害新聞專業，造成媒體的信心危機。
有關台灣報業、電視及廣播電台的道德規範，1974年即已由業界訂定，1992年賴國洲、潘煥昆兩位先生主持新聞評議會時第三度修正。舉例言之，「採訪醫院新聞，須得許可，不得妨害重病或緊急救難之治療。」以此次Selina事件為例，這猶如禿鷹嗜血般的壓迫式採訪與「鏡頭暴力」，不但會造成醫護執行公務的延誤，也會讓患者及其家屬受到二次傷害，並且打擾院內其他病患的靜養。更何況，燒傷患者在受傷初期，很有可能因細菌感染而引發「敗血症」，不管是血液、肺部或身體其他部位受到感染，都有可能使得燒傷病情更為複雜。
在台灣現今高度競爭的媒體環境下，大談新聞倫理和職業道德或許會流於不切實際的犬儒思維，而無冕之王的新聞從業人員也常假「知的權力」指這是「讀者需求」。然而，若以市場邏輯而論，對於媒體的瘋狂拍攝行徑，網路上早已出現「抵制八卦報刊及電子媒體拍攝Selina病容」的社團反制聲浪，新聞從業人員對讀者的想像，是否已和現實脫鉤？
傳播媒體在享有新聞自由的同時，毋忘其影響力與社會責任。筆者建議，此類災難新聞報導應專業化、人道關懷、深度處理。甚至，為避免「獨漏」，各家電視台可於事前達成協議，在一定的距離拍攝傷患從救護車被抬下來的的畫面即可，讓新聞從業人員一起走出集體的行動困境，重拾職業尊嚴與榮譽感，並提昇我國的傳媒品質。
【記協會訊】捐款徵信：99年9月－99年10月
捐款徵信 （99/09/16-99/10/30）
黃麗蓉 10,000元
黃茂泓 10,000元
高雄市政府 10,000元
民主進步黨 100,000元
新增贊委
黃麗蓉
黃茂泓
民主進步黨
1.年度捐款5000元(含)以上者名列贊助委員名單一年
2.本會為登記立案之人民團體，所有捐款均可扣抵所得稅
【記協會訊】媒觀等團體要求公視董事審查公開透明
媒觀等團體代表10月18日召開記者會，要求公視董事會提明審查應公開透明。（記者宋小海攝）
編按：記協參與由台灣媒體觀察教育基金會、澄社等公民團體發起之行動，共同針對公共電視董事會爭議發表聲明，呼籲董事會提名審議應透明化與公開化。記者會於18日召開後，與會代表隨後向國、民兩黨立委、新聞局長江啟臣等人表達訴求。
文／編輯室
台灣媒體觀察教育基金會與澄社於10月18日舉辦「公視需要災後重建」記者會，並於會後拜訪國民黨、民進黨立法院黨團與新聞局。在記者會中，媒觀董事長管中祥表示，所謂的災後重建，並不表示公視災難已經結束，而是公民團體面對公視的災難時，除了批判外部政治力介入與內部治理問題外，更積極地提出如何重建主張，以期讓公廣集團有更好的發展，管中祥認為，公視若要災後重建除了公視董事審查要公開透明外，更應該儘速修改公視法與華視公司章程，減少董事會人數。
同時，管中祥並公佈由公民團體所架設的「公視第五屆董事審查：公民提問」網站，希望公民針對新任董事的問題進行提問，而公民團體亦會將公民提問的問題一併轉交與新任董事。
在記者會後，公民團體代表前往國、民兩黨立法院黨團與新聞局進行拜訪，國會監督聯盟執行長何宗勳表示，針對公民團體對公視董事改選的關心，立法院應儘快召開公聽會，廣納各界建議。而此，國、民兩黨團皆認同此項作法，而國民黨立法委員郭素春說，舉辦公聽會的細節需要與黨團委員協調。
同時，澄社執行委員劉靜怡表示，目前公視董事會的法律紛爭，由於公民皆非當事人，在法律上沒有當事人適格可以介入。當然，若透過法律訴的作法，希望可以帶來事實澄清的效果。然而，若目前要快速的解除外界疑慮，管中祥認為，新任公視董事審查過程更應透明化，甚至可以進行網路直播，讓公民參與決策過程。
對此提議，國民黨、民進黨立法院黨團與新聞局皆表示認同。但郭素春表示，若仍需和黨團委員溝通；而民進黨黨團幹事長管碧玲表示，民進黨將會針對此事對新聞局提出質詢與要求。對此，新聞局長江啟臣認為，新聞局認同公開審查的精神，但由於公開審查的細部程序需由公視法來界定，另一方面，審查權責不在新聞局，因此，將會與立法院黨團進行溝通，希望能做到公開審查。
台灣人權促進會執行委員郭英調表示，目前已有十多個公民團體支持此呼籲，而未來將還會有其他公民團體持續連署中。
影音連結：
1.民間呼籲公視第五屆董事審查 應透明化與公共化
2.呼籲公視董事審查公開透明 國民兩黨樂見其成
（出處：公民行動紀錄影音資料庫）
公民團體代表在記者會後分別拜會國、民兩黨立法委員。（記者宋小海攝）
【人文觀點】留在原鄉的努力
老師交待大家準備砧板和木杵打梅子，果然人手一組；但木杵似乎太大了，婦女們說，布農族就是這麼粗獷啊。（鄭淳毅攝）
編按：彎腰生活節展售台灣各地小農產品，其中包括八八風災重建區桃源鄉梅；本文報導文字紀錄原刊登於莫拉克獨立新聞網，經作者授權轉載，《目擊者》藉由重新刊載，讓讀者跟著回溯新聞事件後的生命意義及歷史脈絡。
文／鄭淳毅
3月22日在勤和村的東庄部落，聚集了來自高中、建山、勤和的婦女和年輕人，在老師的指導下，開始學習製作無人工添加的脆梅和梅精。
學員中以勤和村的婦女最多，她們都是決心留在家鄉重建的人，希望也在產業上能有所突破。現在認真上課，以後會成立產銷班，做自己的無毒梅子品牌。
雖然一周兩次的上課時間，對於正處在農忙時節的村民來說，算是很密集，但是大家都盡量不缺席。前一天也按照老師指定，分工煮糖水、煮石頭、撿竹子劈木柴的，做成因地制宜的簡易器材，準備上課用。
高中村回鄉務農的青年，也是未來產銷班的班長陳志偉說，勤和人好像特別認真，看到這些婦女這麼努力，也會讓他受到激勵。
這項支持產業轉型的「小農復耕支持計畫」，經費是由浩然基金會支持設備、資材等經費，並有專員陪伴，農業課程部分，則是由高雄縣社會處委託旗美社大安排，進來協助的「台灣農村陣線」成員陳芬瑜表示，希望這個計畫最終能達成有機耕作的轉型，不只能讓小農獲得利潤，也讓與土地緊密連結的農耕，能以對土地友善的方式進行。
粗放的梅子，產銷的困境
盛產梅子的桃源鄉，眼看四月份的梅子產季就要到了。今年受風災影響，勤和以上各村聯外道路仍仰賴和床便道，村民提心吊膽，生怕一旦下雨路斷，收成運不出去，一年的辛苦就泡湯了。
而除了今年出現的交通問題，桃源鄉的梅子其實一直有產銷的難題。每戶有種梅子的人家，在生產時節一天可收成約兩萬斤上下，甚至超過。在種植面積廣、產量大、人手有限的情況下，種植和採收方式都相當粗放：平常噴噴殺草劑除草，有時也用機器砍草；收成時就用竹竿打下來，一大包一大包的賣給外來的盤商、加工廠收購。價格隨時波動、由人不由己，利潤相當微薄。
桃源鄉沒有自己的農會，依託在甲仙農會之下。每年農會雖有保證收購一定的數量，一斤十元，但只是杯水車薪。高中村社區發展協會的陳理事長就表示：｢有時後一天收兩萬斤，可能農會只能收三千斤、五千斤。｣剩下的，因為已經採了，如當日不賣出就會黃掉變色、失去加工的價值，該怎麼辦呢？｢只有任人宰割。｣
農會保證收購價為一斤十元，當天若賣不掉得只能任由外來收購商人喊價。高中村長表示，去年最誇張的的低價是一斤三塊五。「請工人採收，一公斤還要五塊錢。」陳理事長認為，農會這樣的「幫助」，有等於無。
未來的產銷班長陳志偉說，當初選擇回鄉做農時，他也有考慮過要當「盤商」，收購後再轉賣，不過最後作罷。問起原因，他說是「不好意思賺那麼多。」
一斤梅子，從農家脫手是十元左右，到了市場上賣到七、八十元也有。「沒辦法。做最辛苦的，還有最後負責賣、看客人臉色的，都沒賺到什麼。」
即使如此，志偉認為做農不代表沒有前景。身為少數決定回鄉務農的年輕人，去年的經驗讓他發現做農也可以養活自己、甚至賺錢。
「去年，我把採下來的芒果用『電土』去催熟，到市場的價格就翻了四、五倍。」他領悟到，只是小小一個動作，未必在種植過程中需要費更多工夫，也可以取得更高的利潤。所以這次會加入梅子加工產銷課程，就是希望能藉此為在地農業找到一個突破口。
桃源鄉農業的願景，可以從小人物萌芽嗎？
今日擔任梅子加工講師的吳老師，其實該稱為吳老闆。身為漢人的他，在樂樂段附近有一座梅子加工廠，專門就收購桃源鄉沿線的梅子，製作品質優良、標榜無毒無人工添加的脆梅、Q梅、梅精等，創造可觀的利潤。
雖然是外來客，不過他熟悉山上的環境風土、叫得出勤和村每一張面孔的名字。這次願意不藏私的來交出自己輾轉拜師學藝所得來的加工秘方，他笑說「沒在怕的啦，我今天會教，就是我不怕競爭。」
不怕競爭來自於吳老闆心目中的願景。「我只是覺得，整個桃源鄉只有我一家在做梅子加工實在太離譜了。」
據吳老闆表示，荖濃溪沿岸一帶，是全台灣梅子產量最多的地方，但竟然沒有人加工製作、行銷自有品牌，只能售出給盤商，反而現在是南投信義鄉的梅子產品，名氣響亮、專美於前。
自信滿滿的吳老闆表示，當初會生產無人工添加的梅子就是要讓人吃的健康；而用他的配方做出來的梅子，風味「酸、甘、甜」有層次感，自認勝過其他添加人工香料的過甜梅子產品，「讓梅子脫離蜜餞階段。」現在把配方教給村民，就是希望大家一起帶動全鄉的梅子加工產業，以後才能打出自己的品牌，｢要讓農委會來重視我們。｣
另外，吳老闆還有一個想法：經過八八後天災人禍的考驗，他認為，選擇留在村子裡的人需要更多幫助。
吳老闆也在災難中損失甚鉅，不過自信而樂觀的他表示從不氣餒。而且，還要前來扮演協助者的角色。｢這些留下的人，是愛鄉愛土地的人。要讓他們過得更好，比離開的人好。｣
認真在土地上生活勤和婦女們
相較於吳老闆的樂觀自信、目光已經放在桃源鄉的產業，勤和的務農婦女們其實是另一番心境。多數的人覺得，既然決定留在原鄉，應該要做些產業上的突破。風災也許是轉機，把以前想嘗試卻沒做的事情，開始實行。
也許因為留下來的人少，大家似乎很珍惜這段上課時光，可以暫時放下日常的工作和親友鄰居相聚，一邊聊天一邊學習。她們的熱心也感染其他村的人。村長太太黃媽媽說，｢沒辦法，因為我們就剩這麼多人了，要團結。｣
擁有十甲園子的秀英媽媽則說，留在村子的，有一小部分人本身沒有農園，大家一起提供梅子、一起加工、一起賺取利潤，讓每個人都有事做，｢也看看是不是能留下這些人。｣
對於輔導人員所說的有機耕作理念，秀英媽媽說，也許她真的可以嘗試少噴些農藥。｢二十年前，我們的土地真的是很肥沃，種什麼都很好。｣她發現這幾年果樹的狀況好像有些不同了，不如以前豐美繁茂。如果可以用這個機會轉變耕作方式，她願意先拿出部分的土地試試看。
｢其實這些土地慢慢欣賞，真的很美。所以我從來不羨慕外面的榮華富貴。｣秀英媽媽指著分布在山上的農園。她舉了個生活細節為例子，｢像我有時候跟我老公有一些小摩擦的話，第二天早上起來看到這些山，都好了。｣
嘗試向有機轉型邁進
這次的無毒梅子加工課程，其實只是開始。投入資源協助的工作人員說，最希望的還是能讓大家往有機的方向邁進。小農生計的轉型和再生，最終是以對土地、環境友善的方式達成。
不過在目前，村子裡的人主要還是為轉型帶來的新生機和商機所吸引。唯一一家完全沒有噴灑農藥的，是志偉的梅子園，他說原因是因為｢地太大了｣。他忙著照顧精耕的水蜜桃、芒果，沒有時間噴藥。｢那塊地，荒廢了六、七年吧。｣平時沒有除草，只有採收時才進去。誤打誤撞，他的梅子成了今年第一批驗過無毒合格的梅子加工原料。
農陣的陳芬瑜表示，有機概念的推廣會循序漸進。今年度先以「無毒加工」的梅子開始、協助接洽銷售管道，賺取利潤、建立大家的信心。接著希望原本沒有噴藥或少噴藥的土地可以繼續守得住，並提供有機方式的田間管理技術，慢慢影響他人，相信最終可達成有機轉型。
旗美社大工作人員吳鴻駿表示，推行這項計畫的意義，是能夠「把人留下來」，讓原鄉的文化和生活永續。
