關於本報

中華民國社區營造學會
報主:中華民國社區營造學會
創刊日期:2009-06-12
發報頻率:週刊
訂閱人數:349
官網:

近期電子報


訂閱便利貼


將貼紙語法置入您的網站或部落格當中, 訪客可以輸入mail取得認證信,並按下確認連結後, 快速訂閱您的報紙。
預覽圖
訂閱中華民國社區營造學會報
中華民國社區營造學會
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

發報時間: 2011-08-18 16:00:00 / 報主:中華民國社區營造學會
[公益聯播]野鳥生態攝影展-馬偕醫院
本期目錄
關於本報
【文資保存】彰化鐵路醫院/ 高賓閣活化再利用願景論壇側寫
【社造焦點】從家開始-胡寶林老師訪談筆記
【八八重建】「培力、協力、行動力-莫拉克災後兩周年社區組織重建研討會」的規劃說明與脈絡整理
【活動訊息平台】
關於本報

協助編輯:台大實習生邱彥瑜、邱屏瑜、楊舒安、陳含葦、王慕寧、許月苓、李為煬、阮靖權、吳佳臻、陳慈慧、黃任瑋、廖宜安。

*親愛的夥伴您好:
學會今年關注重點將聚焦於
農村社造/河川社造/都會社造/文資保存/八八風災等議題上,您的訂閱與肯定將鼓勵我們持續努力!若您欲支持本會或議題,可斟酌參與:
1.歡迎加入會員:入會申請書    會費繳納單
2.定期小額捐款:
郵局儲金捐款授權書     信用卡捐款授權書

【文資保存】彰化鐵路醫院/ 高賓閣活化再利用願景論壇側寫

圖、文/社造學會秘書長處

歷經彰化鄉親堅持不懈 的努力,彰化鐵路醫院/高賓閣在今年四月幸運地被指定為古蹟,終於免於拆除的威脅。為了激發更多的能量關心高賓閣後續的修復與再利用,社造學會和賴和文教 基金會、小西文化協會在6月24日共同發起,辦了ㄧ場「彰化鐵路醫院/ 高賓閣活化再利用願景論壇」。邀請公私部門的朋友再聚一堂,討論高賓閣的未來。

彰化的朋友頗有巧思,座談安排在充滿歷史幽情的紅葉大旅社,「紅葉」離高賓閣不遠,是彰化市營業歷史最久的旅社,同樣是小西街廓的指標性歷史建物。

在70年代典型的「販仔厝」隔間中,來自在地以及五湖四海,關心高賓閣發展的朋友擠在五坪不到的空間熱切討論,曾旭正老師戲稱「這是密度最高的會議」!

作家耆宿康元先生以及許多在地的耆老回憶了許多高賓閣以及小西街廓的精彩往事。文史保存以及社造界的朋友提及如何鼓動民情,在老空間灌注新熱情。來 自大溪、雲林、台南、東海的朋友大嵙崁文教基金會怡岑、雲旭樓推動聯盟總召妙祝、新營社大主任文彬等人則紛紛鼓勵彰化鄉親不能缺席,持續參與保存活化的行 動。

在溫馨熱切的氛圍中,文化局陳允勇副局長也慷慨承諾,將盡快進行高賓閣歷史保存規劃研究以及測繪調查。與會者期待透過這些計畫鼓勵更多的回憶與歷史資料出土,並促成專業者與民眾合作,將高賓閣的再生活化和小西街廓以及鄰近社區的整體發展結合推動。


 


 (當天的會議場所。彰化市最古老的旅館)



(紅葉飯店櫃檯擺設,是當天活動的報到台)


 
(隔成一格一格的販仔厝隔間,3、4坪大空間擠進20多人,是「密度」最大的文資願景會議)



(高賓閣現狀)

【延伸閱讀】更多關於高賓閣的文章,請見

搶救高賓閣  帶老街重生

【記者呂苡榕彰化報導】出了彰化火車站,往前走再右轉,不到10分鐘的路程就可以看到「高賓閣」,這是日據時期留下來一間酒店,在戰後轉為鐵路員工醫院,屬於彰化職工福利委員會管理。直到1984年醫院結束經營,一度轉租婚紗店,退租後荒廢至今。後方曾做為醫院停屍間,現在是台鐵員工宿舍,經歷時代變遷的大水塔,仍在院子裡屹立不搖。

高賓閣建於1937年,當地致力保留高賓閣和周邊文化地景的「小西文化協會」蘇英漢先生說,小時候他父親跟他說,高賓閣是「高賓仔」蓋的,是一個台灣人。鄰近高賓閣還有一間高級酒店,叫做「醉香」。高賓閣走日式風格,裡面的客人多是日本人,酒店裡有藝妓陪喝茶聊天;醉香則以台灣人為主,裡面的服務生都得穿旗袍。

更多內容請點我

 
高賓閣/彰化鐵路醫院主要的保存推手-小西文化協會

 

【社造焦點】從家開始-胡寶林老師訪談筆記

編按/繼七月份學會與胡寶林老師回顧展「起而行-跨界作品展」合辦「蚊子館變成社區大學工作站論壇」(詳情請點我),社造學會再次深入訪談胡寶林老師,請教他十幾年來在不同時空的實踐後,對於社造變與不變的觀察與心得。胡老師已經於今年七月退休,之後將陪伴家人長居歐洲,這樣的回顧與整理彌足珍貴。以下是學會實習生劉漢庭的整理。 
             

                                 圖、文/國立台北師範大學社教系陳漢庭(社造學會實習生)

從家開始-胡寶林老師訪談筆記

幾十餘年來,老師秉持著一貫的信念從事社區營造,許多觀念與想法是他一直以來堅持不變的地方,從最核心的角度來看,他認為兩個人以上常常住在一起,天天見面不算,就算「社區」;例如學生租房子、同居、夫婦住在一起,或者天天共同工作的公司等,所以一個公司、家庭、學校本身就是一個社區,鄰里當然是一個社區,若把範圍擴大,不受地點限制的就是「社群」。

因為人類是群居的動物,有群居才有組合,其中村落的社區交往密切、彼此互相認識,然而村落與都市社區不一樣的地方,在於村落沒有什麼改革,且互相受限制,較少擁有自由。老師認為,從專業角度來看,我們懷念鄉村熟絡的感覺,但鄉村不像都市聚集眾人智慧、彼此分工、不斷改造,哪裡不方便就改變,甚至改變到最後演變成政治鬥爭、戰爭。村落它可以既無風雨也無晴地過一生一世,但你不知到哪一天強盜進來、土石流下來,村子就毀了。




我們常常談論「地球村」的觀念,在國外現多已修改為「地球都市」的想法。村很少改變,然而都市卻不斷在進步,都市內有許多議論對談,所以社區不變的地方就是需要談談論論,談談論論引領我們走向改革,都市不斷改革才有各種組織、法案、人權運動、民主運動、農民革命……。都市本身就是論壇,社區必須論談,社造第一線不是美化環境,是要聚集人氣、大家敢講話。

亞里斯多德說:「到都市去是為了過更美好的生活」,但在我們的社會,不管社區、公寓、學校、公司都是單一的,公司為了上班、學校為了上課,都是單一的目的,不是為了過更好的生活;所以我們要帶動過更好生活的改革觀念、打破單一化,把生活導向全面性;一個社區要具備商店、運動場、圖書館、托兒所,而不是只有房子、只為了居住。

如果我們把101躺下來它就是一條街,整體造型不錯、高度世界第一,但它目前尚不是一條街、不是一個城市;101上不僅要有百貨商店,更要有托兒所、書店、圖書館、博物館……老師一直用這種觀念在做建築評論。他強調要讓101有這麼多功能在裡面必須透過法令,可以多蓋兩層,但規定租金便宜,太貴托兒所無法進住、藝術家負擔不起;台中理想國藝術街坊能成功,便是因為早期建設公司免費租金所帶動的風潮。

生活要全面、不能切割,台灣住商混和是對的,但混得太厲害了。社區一定要靠社群組合起來,關心更大的全國問題,這是社造不變的價值觀。

反觀台灣社造需要改變的地方,老師特別強調「Action」這個部分。台灣人Action很多,但許多一結束就散了,該改變的地方是讓許多社群變永續,平常沒有事情也應聚在一起,正是老師提倡工作站的道理。國外有許多類似台北華山的地方,不只是提供給藝術家玩,更有許多社團;維也納一個類似的地方就包含50多個社團,談論的議題涵蓋同性戀、老人等,他們要的是一個窩,而你能看到許多社會動力在裡面。我們傳統教育太被動,大家有話不敢說、有想法不敢表達,這是我們該改變的地方。


因為跟大眾溝通很困難,且每個人有自己欲維護的利益,回顧永康街、花蓮、西門等地方,老師運用模擬式作法或徒步區的方式將東西帶到街頭、帶到大家面前,而不只是在區公所或小地方開會協調。他強調做任何事都需要有一個團體不斷地去推,透過Action並結合媒體力量,把問題擴張到全國民眾的層面。

而且推行一件事情不能單一的做,需要一系列配套措施,例如反核,不只是上街遊行,而是要提供方法、資訊給予民眾實踐,平時也能在家自主做環保、節能減碳,不只是活動當日湊熱鬧而已。生活改革是整體的,老師強調從核心價值觀促進才能感動人,尤其我們從事社造者常常談論保護農地,其實從吃就可以做起,少吃肉便能節省許多土地;例如主婦聯盟所推動的共同採購,以及強調許多相關觀念,這樣的做法就非常能夠感動人。


我們國家市民對於公共議題覺醒比較慢、量比較少。社造可以關注的焦點應著重於社會的公益性價值觀、全球觀、環保、省能、族群平等、性別平等諸類,這幾個議題若沒有提出來公民討論,便會淪為組織的單獨反對或僅有些微的改變,所以我們應該回到社區教育這一塊,社區大學是其中的關鍵,它們擁有成人教育網絡,本身屬教育機構,較能透過專業講者的講說達到淺移墨化的目的,因此,社區教育對於公民意識的推行也扮演非常重要的角色。

社區的Action一開始一定有人反對,老師認為就是去做,從地方網絡開始建立,用示範區、社區藝術等方式,讓大家去習慣,漸漸地便能建立大家的興趣以及共識,這樣就達到目的了。

 【延伸閱讀】 相關胡寶林老師介紹, 請見

江湖何處不宜人 -
胡寶林簡介

 

 

 

【八八重建】「培力、協力、行動力-莫拉克災後兩周年社區組織重建研討會」的規劃說明與脈絡整理

編按 /莫拉克颱風災後至今,匆匆已過了兩年,地方重建的腳步有快有慢,有歡喜有不滿,有成就有瓶頸,有愛有悲。在大地創傷尚未完全恢復的環境中,生存的集體意志仍然奮戰不懈。災後兩周年之際,社區營造學會與四個分區團隊因承辦文建會的莫拉克社區組織重建案,於8月3日、4日,於國立科學工藝博物館辦理「培力、協力、行動力-莫拉克災後兩周年社區組織重建研討會」,本文就此重建計畫的初衷作簡略說明,之後再陸續提供場次的側寫。

 
社區營造為方法的重建
 
首先,要對讀者們概略地說明本案的架構與來龍去脈。文建會在風災後以社區營造為核心價值,於99年2月起推行「社區組織重建計畫」及「專業團隊暨社區陪伴計畫」,藉由社區自主力量的參與及專業團隊的陪伴,共同協助社區重建。
 
由中華民國社區營造學會擔任計畫專案管理中心,下設四個分區營造站,分別為南華大學建築與景觀學系團隊、高雄市旗美社區大學莫拉克社區重建站、台灣藍色東港溪保育協會、台東縣南島社區大學發展協會。從去年開始,各在地組織分別於受災縣市辦理提案說明會、協助辦理社區組織重建計畫公開甄選及後續的培力工作坊。
 
去年四月,重建團隊用了六個整天進行社區組織重建計畫甄選,一共有來自台灣七個受災縣市,66個社區組織的書面提案,63個社區組織出席第二階段簡報,最後選出41個社區組織。同年11月,進行社區第二年度的提案甄選,其中有部分社區申請撤案、不繼續補助,也有新加入的社區,最後的結果為38個社區。甄選出的社區組織接受金額不一的補助,執行期間為99年5月到101年6月,提案計畫一年一審。
 

更多內容請點此

  

【活動訊息平台】

◎有生命的日曬米 加納納綠生米感動上市
 
產自花蓮縣瑞穗鄉舞鶴村「加納納部落合作農場」
好山好水種好米:在北回歸線的充足日照下,米粒飽滿,香甜Q彈。
採用綠生農法:堅持不用農藥與化肥,以微生物改良土壤環境。
維持生態平衡:以自然天敵來控制蟲害,並種固氮植物增加肥力。

收割日期:100年7月26日
碾製日期:宅配時現碾鮮送
賞味期限: 六個月(冷藏一年)

綠生米訂購單 請按連結上網填單
 

走讀濁水溪─流域學習工作坊

報名網址:
https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dHB1VHhkQVNEQk9Fc00zczlyT2k2dVE6MA

全程免費
活動日期:雲林場7/24(日),彰化8/21(日)
培訓地點:雲林場,西螺老街社區圖書館(西螺鎮延平路81號) 
                彰化場,溪湖藝文館(彰化縣溪湖鎮員鹿路三段245號)
歡迎關心濁水溪流域之在地河川社群、對河川在地知識及體驗有興趣者參加。 

 ◎2011台灣社區影像研討會

敬邀各位於 9/8(四)、9/9(五) 參與2011台灣社區影像研討會
延續2009年的< 影像的在地紀錄、生產與社會實踐>精神
2011年試圖以< 社區影像的場域發聲與行動> 作為討論的主軸並以四項專題作為討論方向,盛情邀請您前來參與討論!

新竹市文化局影博館、研討會工作團隊 敬邀
線上報名 詳此
http://album.blog.yam.com/hcc2011
研討會部落格
http://blog.yam.com/hcc2011 

  

 

推薦訂閱
青梅的季節@【我的保母日記】
回顧2010年,特別製作這封電子賀卡向好友們賀年,也分享阿寶哥的近況@【ABoCo 阿寶哥資訊分享報】
轉寄『社造電子報《NO.176》』這期電子報

寄信人暱稱  寄信人email
收信人暱稱  收信人email

  • 社群留言
  • 留言報主