【社區重建人物誌】一位社區文史調查員的《新發現》─ 六龜區新發社區營造員吳光炎

編按／重建，不單單只是環境的重建，更重要在於人的重建。文化部配合社區組織的重建工作，也秉持培育社區人才的使命，於社區內培訓社區營造員，使他們能成為社區重建工作的靈魂人物，引導社區創造美麗新家園。

文化部的社區重建工作即將告一段落，我們再次訪談社區營造員們，回顧兩年的來時路。在這一系列的成果訪談中，社造員們侃侃而談，談挫折與壓力，也談收穫與成長，透過我們的手，說出社區營造人才培力的苦功夫，也說出重建社區裡最認真的故事。

『一進社區，就下起傾盆大雨。八八風災肆虐南台灣，新發社區也沒有躲過來自大地的重挫，但經過三年的重建，人們生活早已恢復正常，大家做生意的做生意、務農的務農、採茶的採茶，家園不再喧鬧，不再聽見當時救災的繁忙。

但記憶呢？屬於新發的故事，會被遺落或被珍藏？正這樣想著的時候，遠遠地聽見歐多拜的引擎聲，吳光炎帶著燦爛的笑容依約抵達，提著好幾杯自家生產的咖啡牛奶出現。說也奇怪，雨就這麼停了。』


從蓮霧園到早餐店

祖父輩就來到新發，吳光炎在這裡出生、長大，也在這裡成家立業，是名符其實的新發第三代。擔任營造員之前，他和太太原本有片蓮霧園，頗能維持穩定的收入。民國89年，九二一大地震沒有搖撼新發的地基，倒是神不知鬼不覺的搖落了一片果園。

（新發社區發展協會社區營造員－吳光炎）

因為一個超級大寒流，室外5度的低溫讓所有的蓮霧都掉落在套袋裡，蓮霧葉也掉光，七分熟的蓮霧無法搶收，也無法上市，一整年的心血就這樣散落滿地，任其受傷腐爛。吳光炎夫妻無奈地放棄了果園生意，在太太的提議下，來到大街上，把自家倉庫修改成店面，開了「溫德堡漢堡店」，這間店是夫妻倆另一個事業階段的起跑點。吳光炎說：「那時候小兒子才剛滿月，有一間店不開了，我們正好開了另一家。生意說實在很不錯，因為這裡就是學校，那時候新發國小加上分校還有120多個學生，都會來買。」機會來了，要成功也要有能耐。在兩人認真經營之下，「溫德堡」三個字已是無人不知、無人不曉，但新發國小的學生，卻只剩下50多人了。

在吳光炎的腦海裡，印象最深的不是賺了多少錢，而是那些小學生可愛的樣子，他說：「鄉下小孩讀書沒辦法贏都市小孩，可是都很天真，很有禮貌，久了也都有感情。」和這塊土地緊緊相依，吳光炎的目光和心思，總是和他身邊的人、事、物黏合在一起，雖然謙虛地說自己從小都是放牛班、考試不及格，但他細膩的觀察力和感受力，是許多「會讀書」的人都比不上的。



沖毀的社區，轉彎的人生

（被土石淹沒的窗戶，吳光炎為此寫了一首詩。圖片／吳光炎）

〈石窗〉
窗內曾經傳來嬰兒呱呱落地聲／窗內曾經傳來育兒管教打駡聲／
窗內曾經傳來兒成嫁娶鞭炮聲／窗內曾經傳來為父慶祝歡樂聲／
窗內曾經傳來大自然的反撲聲／現在窗內傳來大自然的喘息聲／
凡事勿太苛求，一切順其自然

八月八號早上，他走出家門時所看到的，是至今仍然無法忘的景象。整條馬路面目全非，堆滿了土石和泥沙，幾位熟識的老人家來不及撤退，被大水沖走因此失去生命，就連自己在山腳下剛買不久的二手屋也慘遭沖毀，只剩下一道外牆孤零零地站立在石頭上。新發社區一片狼藉。

莫拉克封閉了六龜區的交通，卻意外地打開了吳光炎的社造世界。

當時外界不斷湧進的物資、捐款和各項資源，讓吳光炎非常震撼，他說：「我以前都沒有為別人付出過，沒想到這次竟有這麼多人願意幫助我們！」抱著感恩之心，他將妻小安頓好後就開始投入救災，幫忙協調資源、分配物資、整復環境，一有空就到活動中心去，看看有沒有什麼能幫忙的地方。

99年5月，社區開始要一步步重建的時候，吳光炎接下了「文建會莫拉克颱風災後社區組織重建計畫」社區營造員的工作，希望自己能成為推動社區繼續往前走的小小力量。但正式上班後，吳光炎卻發現自己對文書、行政、核銷等等的事務，根本一竅不通，那怎麼辦呢？莫非要放棄了？只見他笑著說：「那部分是我們理事長和總幹事在幫忙啦！很謝謝他們！」由此可見，「人」最終是社區營造最關鍵的因素，必須匯聚群力，社區才有發展的後盾。

即使幸運躲開文書工作，吳光炎並沒有因此變得比較輕鬆。作為營造員，他必須號召環保志工進行社區美化、要定期召開新發社區發展協會的各項會議、接受大小活動的執行請託，同時還必須參加由國軍、里辦公室和紅十字會等單位所舉行的防災訓練。

跨出早餐店，吳光炎展開了滿街跑的社造人生。


阿公阿嬤齊出力，重建家園兼美化
 
兩年多來，吳光炎帶領環保志工們進行社區美化的工作，一點一滴改變社區的面貌，讓很多人看到社區的改變。「我最愛的就是這群環保志工，他們真的是默默付出。雖然志工沒有領薪水，但卻很努力、盡心地把社區變美。很多人都覺得社區不一樣了。」談到環保志工，吳光炎內心滿是感謝。風災剛發生時，很多人賦閒在家，比較有時間投入救災和社區服務，但後來年輕一輩的都出去工作，留在社區的多是上了年紀的長輩。新發社區的環保志工，就是由這些長輩組織起來的，由里長擔任志工隊長，協會理事長和部分理事也都參與其中。

（新發社區的「千歲」環保志工們。圖片／吳光炎）

這一群超過六、七十歲的阿公阿嬤，加一加三十幾位，雖然總歲數都破千了，但只要一有空，就會穿上鮮豔的小背心到處整理環境。吳光炎統整了社區的空間，劃分區域，把三十個人分成九小隊，每個小隊的成員都知道自己要去掃哪裡、要去哪裡種花種草。雖然大家都有自己的生活，並不是每次都能全員到齊，但吳光炎說：「沒關係，人多少都可以。」

「人多少都可以」的哲學，某種程度說明了社造員的困境。事實上，自從接任營造員後，吳光炎時常會感覺自己好像在孤軍奮戰，辦活動辦得辛苦，來參加的人卻沒多少，風災後的那種向心力漸漸稀薄了。「人淡忘得很快，風災那時接受了許多人的愛心，但有人對社區就是漠不關心，我常想，一樣是經歷風災，為什麼感情卻沒辦法傳遞到這些人的心裡？」正因為人情有冷暖，這群志工的一路相挺和熱心投入社區事務的態度，帶給吳光炎非常大的溫暖，於是，他想讓這種溫暖繼續擴大，繼續傳遞出去。


編寫《歷史印記

》：溫習過去，找回情感與認同
 
如果從遷移史、產業發展、個人生命追溯和文化特色等等不同的角度，來看待這個小村子，人們就會發現這個小村子原來這麼豐富，有如此特別的一段歷史，更重要的是，自己就是其中的一份子。「八八風災之前，好像沒有人看見新發社區的存在。」吳光炎希望讓更多人看見新發的美好，也希望居民們能更珍愛自己的家鄉。所以他開始徵集老照片，為了呈現老照片背後的意義，就必須拜訪社區長輩做訪談，然後一字一句，寫成故事。

（101年5月剛剛編寫完成的第一本新發村史，封面的人物從老到少，象徵著社區人物的多樣貌，也是社區的成長。圖片／吳光炎）

他將徵集來的老照片加上文字，集結成冊，裡面收藏了許多新發社區重要的影像。但蒐集的過程並不順利，「那時因為六龜區公所已經徵集過一次，而且以前大家普遍經濟條件不好，照相的人不多，都是結婚喜慶才會拍照，故事沒辦法說得很完整。」吳光炎覺得這樣有點可惜，但事實上，這豈是一個缺乏資源的社造員能去承擔的重任呢？當時沒有經費，辛辛苦苦完成的老照片故事集，卻只印了一百本，光是分送給照片提供者，就快發光了，實在無法傳播到其他地區。

一頭栽進文史調查的工作，吳光炎看到風災後社區的轉變，感覺許多東西都正在消失，老人在凋零、地貌在改變、產業更是岌岌可危。所以他有一份使命感，想要保存社區的文化，他說：「新發村是我的出生地，也是我要守護的小地方。」從去年開始，社區想推廣茶產業和茶文化，在文化部專案的支持下，他深入報導採茶工，區公所也協助「六龜茶產業推廣計畫」，利用茶藝課程來協助新發國小發展特色小學，讓孩子從小就認識自己家鄉的特色。

除了與茶相關的文史調查之外，吳光炎進一步挑戰最艱鉅的任務：寫村史。這本村史已在五月完成，預計印刷一千本，內容從村子早期的開發史、古蹟史、遷移史寫起，一直寫到八八風災後村落的改變，其中還包括人物傳記。

吳光炎在訪談人物的過程裡，不斷地重新認識這個他土生土長幾十年的地方：「那些老人家開始回憶他們以前辛苦的生活，比方說新發很多人種植樹薯，以前生育率又高，光靠樹薯養不活一家十口人，就很多人去運送物資。騎著大鐵馬過吊橋，搖搖晃晃，從六龜送東西到桃源，又從桃源載籐條、黃豆什麼的回來賣。那是非常非常危險的工作，但以前不做不行，不做，小孩子就養不大。」這些老人家在回憶的過程裡，把自己的人生重新描述一次。

古老年代曾經走過的旅程，以為再也不會想起、不會溫習的過去，竟然因為一個社造員的傾聽，又歷歷於眼前。

文史工作有時必須把繁雜的資料簡化，轉換成故事，才能親近讀者。但「書寫」對吳光炎來說，是辛苦的。從無到有、從錯字連篇到讓人讀了熱淚盈眶，放牛班出身的吳光炎，就像一個記憶的收藏家，某天醒來發現自己置身於奇幻的森林，當時間解凍，他就撿拾沿路的松果。無論篇幅長短，在他的文字裡總能看見對人和土地深深的關懷，真誠、貼近、觸動人心。


多頭馬車考驗耐力，貼心家書催淚支持

 原本不帶手機也不會用電腦的吳光炎，最初對社區營造員的認知是很單純的，他希望能幫忙重建、美化環境，但實際接觸後，卻完全不是那麼一回事。「我從來沒有想過，我會出一本書。」撰寫村史耗費他所有的精神與時間，常常在書桌一坐就是一個晚上，埋頭整理資料，寫了又改，改了又刪。但一本村史的建構，並不是靠吳光炎自己就能做到的，他必須一點一滴去奔走，過程中也遇到非常多挫折，來自經費、人際和文書工作的壓力，都在不停考驗著他的耐心。

（新發的文化活動因為社區營造員的推動，開始有了萌芽、生根的機會。）

這樣的生活，家人們怎麼想呢？在社區裡，吳光炎扮演著各種不同的角色：早餐店老闆、社區營造員、文史工作者，但他同時也是丈夫，也是兩個男孩的父親。幸好，太太和小孩全看在眼裡，認同他的出發點，心疼他的付出，兩年多來始終支持相伴。

「我一個人做兩份工作，寫文章很慢，還要一直改一直改，跟太太的互動真的很少，兩人很容易挑小毛病吵架，我就冷戰，不過之後有撒嬌。」他自己說自己笑。玩笑歸玩笑，吳光炎對太太充滿了無限的感激。她一肩扛起照顧孩子的責任，兩個孩子也很聽話，大兒子今年更是考上高雄中學，即將一個人出門讀書，這樣的家，讓他可以無後顧之憂，為社區傾注全力。

今年，吳光炎收到一個最棒的生日禮物：大兒子親自寫了一封信偷偷藏在電腦的文件夾裡，他寫說：「我知道爸爸現在的壓力很大，許多事無法照應得很好，那都沒關係，但是工作的事情不用擔心那麼多，用心做就好。我是永遠支持你的，我愛你，爸爸。」字裡行間的細膩貼心，讓吳光炎感動到眼淚都流出來。

（貼心的生日卡片）

風災前的吳光炎除了工作之外，從沒想過要做其他的事情，但文史工作的世界改變了他的規劃。「透過FACEBOOK讓外面的人了解新發的故事，讓外面的人可以感受這個社區。這種工作不可以停，要繼續做下去。」面對結案，他並沒有太多擔心，因為他知道他會帶著筆，一路寫到未來。

【重建消息】阿里山轎篙筍新鮮上市 ＆ 那瑪夏水蜜桃甜蜜上市

＊阿里山轎篙筍新鮮上市　訂購即送轎篙筍食譜～

「轎篙筍」，是阿里山部落族人們最主要的經濟來源之一。「轎篙筍」產季介於4月至6月，由於一年一產，得之不易，且割筍是一件需要人力辛苦採割的高危險工作，可謂極其珍貴，尤其在阿里山鄉的里佳部落，每年轎篙筍產量高達40萬公斤，其產值高居全鄉之冠！

當地筍農說，轎篙筍是來自山區的天然食材，栽種過程不放肥料和農藥，但因筍子外殼厚，所以幾乎沒有蟲害，筍子標榜高纖、低熱量，可說是最天然無毒的食材，山上的居民也很常把「轎篙筍」當成主食或小菜來食用，最常烹煮的料理方式就是拌炒肉絲或是燉排骨湯。

詳細訂購方式請點我


＊那瑪夏水蜜桃甜蜜上市　歡迎訂購嘗鮮

高雄市那瑪夏區是國內種植熱帶水蜜桃地區，採用自然工法耕作，且氣候事宜，水源充足下，孕育出口感香甜多汁的熱帶水水蜜桃，也打響那瑪夏水蜜桃之鄉的美譽，目前水蜜桃正值盛產季節，歡迎民眾訂購，品嚐來自原鄉重建區當季的甜蜜成果，同時協助在地農特產品推廣。

水蜜桃為那瑪夏區重點農作之一，與拉拉山水蜜桃品種不同，其個頭雖小，但甜度高達十七度以上。一年一度的水蜜桃盛產季節是部落年度盛事，為迎接水蜜桃季的到來，那瑪夏部落街道皆有設攤促銷水蜜桃，網路上也有宅配訂購服務，方便民眾嘗鮮，部落也配合水蜜桃產季，推出蜜桃風情季，邀請民眾共襄盛舉。

詳細訂購方式請點我